Rohff - Embrouille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Embrouille» из альбома «P.D.R.G. (Pouvoir, Danger, Respect & Game)» группы Rohff.
Текст песни
Le son des treu-meu… Y a eu un meurtre hier La Crim' tourne dans ma rue parce que le meurtrier y erre On fait couler le sang car y a trop d’oseille en jeu Le terrain est fructueux, mais les ennemis sont nombreux Négro, cela nous rend nerveux (Ouais, cela nous rend nerveux) Coupons la tête du serpent pour qu’il n’agite plus sa queue Y a plus de grands, plus de tits-pe, on a tous une arme à feu Et cela nous rend nerveux (Ouais, cela nous rend nerveux) Viens pas nous casser les burnes si tu tiens à ta vie Quand les crapules partent en vrille, nul part t’es à l’abris Ainsi va la Rue, tu t’fais gonfler au parlu' En cellule t’es pas en sécu, ta mort fera zizir aux lardus 9.4, CAC 40., tu carottes, on t’arrose, on t’arrange Chirurgie faciale gratos, explose les phalanges Mon équipe a le bras long, qui t’allonge sur l’pavé Rafale en pleine tête, méconnaissable, quand on va t’laver Pour un Oui, pour un Non Pour un territoire on t’fume à la kalash Plus de p’tits, plus de grands Plus de respect, que des fils de lâches Qué embrouille? Y a embrouille Pas d’embrouille Y a embrouille Résidence secondaire au ballon On peut t’faire en commanditant l’exécution du salon Ils veulent tous avoir le bras long, percer, prendre du gallon Une balle dans la pastèque t’apprendra à prendre le melon Trahison, amitiés factices Terrain à tenir, embrouilles faut qu’t’agisses Les réseaux s'élargissent, les balles sifflent, les pneus crissent Retire-toi avant que l’OCTRIS ne surgisse De quoi s’faire du soucis Grimper les échelons, le chemin est long mais ma kalash le raccourcit Tiens ta langue quand tu manges du sursis Les poucaves se mélangent aux voyous dans la coursive Affaires de treu-meu, les juges ne sont pas miséricordieux Mais victorieux sont nos baveux On ne sait qu’exprimer la violence qui règne à coups de feu Que peuvent-ils faire, n’ont que leurs yeux pour rer-pleu On ne fait qu’exprimer la violence de ces jeunes oubliés À nos regrettés; une mesure de silence, reposez en paix… Les meilleurs partent les premiers, attendent toujours qu’on les venge La Rue n’a plus de code, tout le monde sniffe la ligne blanche Ta mort les arrange, ton terrain est rentable Ce qui mangent s’en lavent les mains avant de passer à table Les petits grandissent à la vitesse des balles Prenant du grade, brûlant les étapes, ouvrant le feu dans les rades Transformant en passoire ta voiture Balle perdue, tu meurs d’un accident malgré la ceinture Il commence à flotter du sang, sortez les parapluies On sait où tu dors, où tu baises, t’es cuit ! Tu t’caches à la mosquée, même s’il te prend l’envie de casquer La détermination n’a pas de prix L’orgueil les rend sourds, y a pas d’heure, y a pas d’jour Au point de te faire pendre au Ramadan, avant le f’tour Et assister à ton enterrement Écartant les soupçons, consolant ta maman Les nouvelles générations raffolent de toutes ces histoires Une rafale te soulagera de ce monde de hagar On enterre les mauvaises graines, sans peser le pour et le contre La Paix refleurira quand on pissera sur leur tombe (Merci à oussama pour cettes paroles)
Перевод песни
Звук тре ... Вчера было убийство «Крим» поворачивается на моей улице, потому что убийца блуждает Кровь проливается, потому что в игре слишком много щавеля Местность плодотворна, но враги многочисленны Негр, это заставляет нас нервничать (Да, это заставляет нас нервничать) Давайте разрежем голову змеи, чтобы она больше не волновала хвост Там больше, больше сиськов, у всех нас есть пистолет И это заставляет нас нервничать (Да, это заставляет нас нервничать) Приходите и не сломайте нас, если вы хотите жить Когда мерзавцы начинают вращаться, вы больше не укрываетесь Так идет улица, вы набухаете на parl ' В клетке вы не в безопасности, ваша смерть сделает зизир на ландусе 9.4, CAC 40., вы морковь, вода, вы устраиваетесь Лицевая хирургия бесплатно, взрывает фаланг У моей команды длинная рука, которая тянет вас на тротуар Рафаэль в голове, неузнаваемый, когда мы идем мыть Для да, для нет Для территории мы курим вас на калаш Больше p'tits, плюс гранды Больше уважения, чем провода Что сбивает с толку? путаются Нет путаницы путаются Вторичная резиденция с воздушным шаром Вы можете сделать это, спонсируя шоу Они все хотят иметь длинную руку, сверлить, брать галлон Мяч в арбузе научит вас принимать дыню Предательство, искусственная дружба Заземление должно быть выполнено, должны быть запутаны Сети расширяются, свистки пуль, шины визжат Выйти из системы до начала OCTRIS О чем беспокоиться Поднимитесь по ступенькам, путь длинный, но мой калаш сокращает его Держите язык, когда вы едите отсрочку Тыквы смешиваются с головорезами в коридоре Треу-мью бизнес, судьи не милосердны Но победоносными являются наши слякоть Известно только, что насилие, которое царит с огнем Что они могут делать, имеют только свои глаза на rer-pleu Мы только выражаем насилие этих забытых молодых людей К нашему сожалению; Мера тишины, покоя в покое ... Лучше всего начинать сначала, всегда ждать мести У улицы нет кода, все обнюхивают белую линию Твоя смерть подходит им, твоя земля выгодна Те, кто едят, моют руки перед тем, как отправиться на стол Маленькие растут со скоростью шариков Взятие ранга, горящие сцены, открытие огня в бункерах Преобразование вашего автомобиля в дуршлаг Потерянный мяч, вы умираете от несчастного случая, несмотря на пояс Он начинает плавать кровью, вынимать зонтики Мы знаем, где вы спите, где вы трахаетесь, вы готовите! Вы прятаетесь в мечети, даже если это заставляет вас скрывать Определение бесценно Гордость делает их глухими, нет времени, нет дня До того, как его повесили в Рамадане, перед И посетите ваши похороны Удаление подозрений, утешение вашей матери Новые поколения любят все эти истории Вспышка избавит вас от этого мира хагаров Мы хороним плохие семена, не взвешивая плюсы и минусы Мир будет процветать, когда мы мочимся на их могиле (Спасибо oussama за эту лирику)