Rogue Valley - The Bookseller's House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Bookseller's House» из альбома «The Bookseller's House» группы Rogue Valley.
Текст песни
A spectral form came down from the north Through wandering sailors The shipyards the bridges And into the city square She asked for the bookseller’s house Holding a guitar A myrtle and rose-wreath Set in her flowering hair The summer moon lifted its veil Shown on the pavement The backyards and bushes The ripening apples White as wool the river at her back She slipped through the fence Of the bookseller’s house At the foot of the mountain A golden arrow Leading her bow The wolves stand beside her The feathers, she lets go An apple Placed on top of the head Is split In two The sky may be falling The ground may be sinking The pages are filling The story keeps spinning
Перевод песни
Призрачная форма спустилась с севера Через блуждающих моряков, Верфи, мосты И на городскую площадь. Она попросила домик книготорговца, держа в руках гитару, мирт и венок из роз в ее цветущих волосах, летняя Луна приподняла свою вуаль, показанную на мостовой, задворках и кустах, созревающие яблоки, белые, как шерсть, река у нее за спиной, она проскользнула через забор дома книготорговца у подножия горы, Золотая стрела, ведущая ее лук. Волки стоят у нее Под перьями, она отпускает. Яблоко, Положенное на голову, Разделено Пополам. Небо может падать, Земля может опускаться, Страницы заполняются, История продолжает вращаться.