Rogue Valley - I-5 Love Affair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I-5 Love Affair» из альбома «Crater Lake» группы Rogue Valley.
Текст песни
We grew up on a simple street Not the best, not the worst The only thing we knew was the trade Is true it’s the glue that keeps me hanging on You left me with the feeling you’d be back I hope you recognize me then I’ve never figured out your reticence I don’t care about it now So you’re headed to southern Cal San Diego or bust But in El-Ay you get caught up with the scene And your special gift that keeps the world turning I don’t care about your innocence It’s gone the moment it arrives I’ll never figure out your reticence I still think about it now We used to stare at the interstate Watching the tracks and the bridge shake Counting California plates Predicting earthquakes Letting something in A seed that found the sun shining down I knew you wouldn’t come running back I hope I recognize you when I’ve never figured out your reticence I don’t care about I still think about I don’t care about it now
Перевод песни
Мы выросли на простой улице, Не самой лучшей, не самой плохой. Единственное, что мы знали, Это то, что обмен был правдой, это клей, который удерживает меня. Ты оставила меня с чувством, что вернешься. Надеюсь, ты узнаешь меня тогда. Я никогда не понимал твоей сдержанности. Теперь мне все равно. Итак, ты направляешься в Южный Кэл, Сан-Диего или бюст. Но в Эль-Эй ты попадаешь в ловушку со сценой И своим особенным даром, который заставляет мир вращаться. Мне плевать на твою невинность, Она исчезла в тот момент, когда она пришла, Я никогда не пойму твою сдержанность. Я все еще думаю об этом сейчас. Раньше мы смотрели на шоссе, Наблюдая за дорожками и дрожанием моста, Считая калифорнийские тарелки, Предсказывая землетрясения, Впуская что-то в Семя, которое нашло светящее солнце. Я знал, что ты не вернешься. Надеюсь, я узнаю тебя, когда Никогда не пойму твою сдержанность. Мне все равно. Я все еще думаю о ... Теперь мне все равно.