Rogério Skylab - Mictório текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mictório» из альбома «Skylab IV» группы Rogério Skylab.
Текст песни
Levei uma porrada no mictório Caí em cima da merda, bebi uréia Corri pro lavatório: não tinha água Olhei pelo espelho: que sacanagem!!! Saí pela avenida desatinado Chamaram até polícia, fui autoado Fui preso numa cela, de madrugada Vieram dois crioulos e me curraram Mas na manhã seguinte Que maravilha!!! Me deram armistício Tive alforria Saí pela avenida desembestado Veio uma viatura e nova porrada Pus sangue pela boca, pelos ouvidos Caí em estado-de-coma, hemorragia E até os transeuntes que ali passavam Sentiam um arrepio e viravam a cara O sangue foi correndo pela cidade Desembocou na praça, encheu as casas Correu no meio fio, pela calçada E desaguou no meio de um mar de náufragos O mundo estava em crise Como é que eu posso?! Fizeram alquimia com a hemoglobina O monstro foi nascendo em laboratório E de repente o sangue virou petróleo Primeiro foram os presos da Ilha Grande Depois os brasileiros de oitenta anos Chegou a vez dos índios, dos traficantes E por fim foram os mendigos e os delirantes Fizeram um monumento em minha homenagem Tirei fotografia, ganhei aplausos Falei com o presidente Da rede Globo E fui condecorado com o prêmio Nobel Levei uma porrada no mictório Caí em cima da merda, bebi uréia Corri pro lavatório: não tinha água Olhei pelo espelho: QUE SACANAGEM!!!
Перевод песни
Взял выходные, в писсуар И пал я на вершине дерьмо, пил мочевины Я побежал pro раковина: не было воды Посмотрел в зеркало: что распутная!!! Вышел авеню desatinado Вызвали даже полицию, я autoado Я был в ловушке в клетке, рано Пришли два креольские и мне curraram Но на следующее утро Как замечательно!!! Мне дали перемирия Я alforria Вышел авеню desembestado Пришел комплект и новый крах Гной, кровь в рот, через уши. Я впал в состояние-кома, кровотечения И даже те прохожие, которые там проходили Чувствовали дрожь и оказалось к лицу Крови было бегали по городу Desembocou на площади, заполнил дома Побежал в середине провода, по тротуару И desaguou в середине море кораблекрушение Мир был в кризисе Как я могу?! Сделали алхимии с гемоглобином Чудовище было спать в лаборатории И вдруг кровь превратили нефть Сначала были арестованы Большого Острова После того, как бразильцы восемьдесят лет Пришла очередь индейцев, торговцев наркотиками. И, наконец, были нищие и безумные Сделали памятник в мою честь Я взял фотографии, я заработал аплодисменты Я говорил с президентом Globo И был удостоен Нобелевской премии Взял выходные, в писсуар И пал я на вершине дерьмо, пил мочевины Я побежал pro раковина: не было воды Посмотрел в зеркало: ЧТО РАСПУТНАЯ!!!