Rogério Skylab - Matadouro das Almas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Matadouro das Almas» из альбома «SKYLAB IX» группы Rogério Skylab.
Текст песни
Quanta saudade dos antigos matadouros Da vaca prenha abatida sem perdão Dos bezerrinhos que gritavam em agonia Do sangue quente espalhado pelo chão Quanta saudade das mosquinhas varejeiras Dos velhos tempos de mulheres e homens sãos Dos viadinhos pendurados no curtume Do jeito simples de viver uma paixão Vem cá, meu bem Me dê a mão, vamos sair pra ver o sol Aí então, vou te mostrar o amor pungente Dos animais Ah! Ah! Ah! Quanta saudade dos antigos açougueiros Da alegria em cortar, esquartejar Da carne seca pelo sol do meio-dia Desse sertão que até parece ser tantã Quanta saudade do vermelho mais vermelho Do cheiro podre de carniça pelo ar Do vento forte que abre todas as porteiras Da estrebaria, do chiqueiro, dos currais. Vem cá, meu bem Me dê a mão, vamos sair pra ver o sol Aí então, vou te mostra o amor pungente Dos animais Ah! Ah! Ah!
Перевод песни
Сколько тоски из старых скотобоен Коровы prenha унижен без прощения Из bezerrinhos, что кричали в агонии Крови горячей валялась на полу Сколько тоски из mosquinhas varejeiras Старые времена и женщины, и мужчины трудоспособного Из viadinhos висит на кожевенный завод Так просто жить страсть Иди сюда, мой хороший Дай мне руку, мы вышли, чтобы увидеть солнце Потом, я покажу вам, любви проникновенный Животные Ах! Ах! Ах! Сколько тоски из старых мясников Радость в том, вырезать, esquartejar Мясо сушит на солнце в полдень В этой глуши, что даже, кажется, tantã Сколько тоски в красный более красный Запах гнилой падаль воздухом Ветер, который открывает все porteiras От стойлом, свинарник, загоны. Иди сюда, мой хороший Дай мне руку, мы вышли, чтобы увидеть солнце Тогда, я буду тебя показывает любовь едкий Животные Ах! Ах! Ах!