Roger Whittaker - When Irish Eyes Are Smiling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Irish Eyes Are Smiling» из альбома «Danny Boy And Other Irish Favorites» группы Roger Whittaker.
Текст песни
When Irish eyes are smiling Sure it’s like a morning spring. In the lilt of Irish laughter, You can hear the angels sing. When Irish hearts are happy, All the world seems bright and gay. And when Irish eyes are smiling, Sure, they steal your heart away. There’s a tear in your eye, and I’m wondering why, For it never should be there at all. With such power in your smile, sure a stone you’d beguile, So there’s never a teardrop should fall. When your sweet lilting laughter’s like some fairy song, And your eyes twinkle bright as can be, You should laugh all the while and all other times smile, And now smile a smile for me. When Irish eyes are smiling Sure it’s like a morning spring. In the lilt of Irish laughter, You can hear the angels sing. When Irish hearts are happy, All the world seems bright and gay. And when Irish eyes are smiling, Sure, they steal your heart away.
Перевод песни
Когда ирландские глаза улыбаются Конечно, это похоже на утреннюю весну. В лилии ирландского смеха, Вы можете услышать, как ангелы поют. Когда ирландские сердца счастливы, Весь мир кажется ярким и веселым. И когда ирландские глаза улыбаются, Конечно, они украдут ваше сердце. В твоем глазу есть слеза, И мне интересно, почему, Ибо он никогда не должен быть там вообще. С такой силой в вашей улыбке, Уверенный камень, который ты обманул бы, Так что никогда не должно падать слеза. Когда ваш сладкий лиловый смех Как какая-то фея, И ваши глаза мерцают яркими, как может быть, Вы должны все время смеяться И все остальные времена, А теперь улыбнитесь мне улыбкой. Когда ирландские глаза улыбаются Конечно, это похоже на утреннюю весну. В лилии ирландского смеха, Вы можете услышать, как ангелы поют. Когда ирландские сердца счастливы, Весь мир кажется ярким и веселым. И когда ирландские глаза улыбаются, Конечно, они украдут ваше сердце.