Roger Whittaker - Sing Away Your Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sing Away Your Tears» из альбома «Awakening» группы Roger Whittaker.
Текст песни
Roger: This song is for you — this is your song. Whenever you’re blue-this is your song. Whenever you feel that life is unreal, I want you to sing. Rita: Whenever you’re sad — this is your song. Whenever you cry — this is your song. Whenever the sun just seems to gone, I want you to sing. Together: Cause this is your song. Together with choir: Sing away-sing away your tears, sing away tears. Sing away all your nameless fears, all the fears. Close your eyes and be blame you know, this is your song And sing it loud, sing it loud — sing it for the world. Feel as free, feel as free as a little bird. Close your eyes, close your eyes and you know for sure. You’ve got your song. Rita: Whenever you’re weak — this is your song. Whenever you shy — this is your song. When friends let you down all over town, I want you to sing. Roger: When you’re all alone — this is your song. And nobody’s home — this is your song. When you’re feeling hurt and down in the doubt, I want you to sing. Together: Cause this is your song. Together with choir: Sing away-sing away your tears, sing away tears. Sing away all your nameless fears, all the fears. Close your eyes and be blame you know, this is your song And sing it loud, sing it loud — sing it for the world. Feel as free, feel as free as a little bird. Close your eyes, close your eyes and you know for sure. You’ve got your song. Together with choir: Sing away-sing away your tears, sing away tears. Sing away all your nameless fears, all the fears. Close your eyes and be blame you know, this is your song And sing it loud, sing it loud — sing it for the world. Feel as free, feel as free as a little bird. Close your eyes, close your eyes and you know for sure. You’ve got your song.. ..
Перевод песни
Роджер: Эта песня для вас - это ваша песня. Всякий раз, когда вы синем, это ваша песня. Всякий раз, когда вы чувствуете, что жизнь нереальна, Я хочу, чтобы ты спеть. Рита: Всякий раз, когда вы грустите - это ваша песня. Всякий раз, когда вы плачете - это ваша песня. Когда бы солнце ни казалось, Я хочу, чтобы ты спеть. Вместе: Потому что это твоя песня. Вместе с хором: Пойте - пейте свои слезы, Петь слезы. Пойте все свои безымянные страхи, Все страхи. Закройте глаза и будьте виноваты, Это твоя песня И громко петь, Петь это громко - петь это для всего мира. Почувствуйте себя свободным, Чувствуйте себя так же свободно, как маленькая птица. Закрой глаза, Закройте глаза, и вы точно знаете. У тебя есть твоя песня. Рита: Всякий раз, когда вы слабы, это ваша песня. Всякий раз, когда вы стесняетесь - это ваша песня. Когда друзья подведут вас по всему городу, Я хочу, чтобы ты спеть. Роджер: Когда ты совсем один - это твоя песня. И никого нет - это твоя песня. Когда вы чувствуете боль и снижаетесь в сомнении, Я хочу, чтобы ты спеть. Вместе: Потому что это твоя песня. Вместе с хором: Пойте - пейте свои слезы, Петь слезы. Пойте все свои безымянные страхи, Все страхи. Закройте глаза и будьте виноваты, Это твоя песня И громко петь, Петь это громко - петь это для всего мира. Почувствуйте себя свободным, Чувствуйте себя так же свободно, как маленькая птица. Закрой глаза, Закройте глаза, и вы точно знаете. У тебя есть твоя песня. Вместе с хором: Пойте - пейте свои слезы, Петь слезы. Пойте все свои безымянные страхи, Все страхи. Закройте глаза и будьте виноваты, Это твоя песня И громко петь, Петь это громко - петь это для всего мира. Почувствуйте себя свободным, Чувствуйте себя так же свободно, как маленькая птица. Закрой глаза, Закройте глаза, и вы точно знаете. У тебя есть твоя песня .. ..