Roger Whittaker - Mon pays bleu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon pays bleu» из альбома «Now and Then: 1964 - 2004» группы Roger Whittaker.
Текст песни
Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Et je n’ai pas su lui dire adieu Petit enfant dans mon chteau J’aimais voir dormir la belle au bord de l’eau La belle a grandit mais mon beau chteau S’est envol, oh vol, vol, vol, vol, vole Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Et je n’ai pas su lui dire adieu Dans le grand jardin de mes parents Je jouait prs d’un chne qui avait cent ans Si le chne est l, le petit enfant S’est envol, oh vol, vol, vol, vol, vole Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Et je n’ai pas su lui dire adieu Ma mre un jour a du partir Au pays des souvenirs Je me souviens mais son sourire S’est envol, oh vol, vol, vol, vol, vole Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Et je n’ai pas su lui dire Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Moi j’ai quitt mon pays bleu Et je n’ai pas su lui dire La, la, la, la, la, la
Перевод песни
Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей И я не знал, как попрощаться Маленький ребенок в моем замке Мне понравилось видеть прекрасную набережную Красивый вырос, но мой красивый замок Летать, о полет, полет, полет, полет Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей И я не знал, как попрощаться В большом саду моих родителей Я играл около дуба, которому было сто лет Если дуб равен l, маленький ребенок Летать, о полет, полет, полет, полет Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей И я не знал, как попрощаться Моя мать однажды должна уйти В стране воспоминаний Я помню, но его улыбка Летать, о полет, полет, полет, полет Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей И я не мог сказать ему Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей Я оставил свою страну синей И я не мог сказать ему Ла, ла, ла, ла, ла