Roger Powell - Air Pocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Air Pocket» из альбома «Air Pocket» группы Roger Powell.
Текст песни
See yourself as a child reaching out In search of a landmark to guide your way Put yourself to the test, the trial by fire 'Cause it’s the only way, the only way The future in balance on a high wire 'Cross a valley of stars Makes you dizzy so don’t look down Just keep on walking towards the other side After centuries of history’s unfolding madness The force of nature tempering the human race We ain’t got it right yet, but we can still Turn the whole thing around, Get ready for the new crusade I will be your landmark Show you the way when the path is lost Secrets all revealed And if we band together The universe we’ll measure Knowledge that we hold in trust is our battle shield «Windows «Emergency Splashdown Warning light flashes Emergency splashdown It’s every man for himself now Too late to send out for help now Can’t find the horizon My thoughts are capsizing Then the beam of truth shining clear Cuts through cloudy skies of doubt and despair And the pathway beneath your feet Will lead us on to solar mystique Temperature’s rising Each moment it’s climbing Strapped into this hot seat I can’t take the heat now Life chain unwinding with split-second timing Let the power return to my hands Let it be in your own to command All illusions will melt like ice-cubes When at last, we master the past
Перевод песни
Посмотри на себя, как на ребенка, протягивающего Руку в поисках ориентира, который укажет тебе путь, Испытывай себя в огне, потому что это единственный путь, единственный путь. Будущее в равновесии на высоком проводе, пересекающем долину звезд, Заставляет вас кружиться голова, так что не смотрите вниз, Просто продолжайте идти в другую сторону После веков разворачивающегося безумия истории, Сила природы, закаляющая человеческую расу. Мы еще не все сделали правильно, но мы все еще Можем все изменить, Приготовься к новому крестовому Походу, я буду твоей достопримечательностью, Покажу тебе путь, когда путь потерян, Все тайны раскрыты. И если мы объединимся Во Вселенную, мы измерим Знание, которому доверяем, это наш боевой щит. «Окна " аварийный Сплашдаун Предупреждающий свет мигает Аварийный сплашдаун, Теперь каждый сам за себя. Слишком поздно, чтобы послать за помощью, теперь Не могу найти горизонт, Мои мысли опрокидываются, Тогда луч истины, сияющий, Прорезает облачные небеса сомнений и отчаяния, И путь под твоими ногами Приведет нас к восходящей солнечной загадочной Температуре. Каждое мгновение он взбирается, Привязанный к этому горячему месту. Я не могу принять жару сейчас. Цепь жизни разматывая с временем разделени-секунды. Пусть власть вернется в мои руки, Пусть она будет в твоих руках. Все иллюзии растают, как кубики льда, Когда, наконец, мы овладеем прошлым.