Roger Pontare - Mitt hjärtas land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Mitt hjärtas land» из альбома «Den stora friheten» группы Roger Pontare.
Текст песни
Jag har dansat längs gyllene stränder Jag har svävat med havens albatross Men det gav mej just ingenting För jag jämför med mitt hjärtas land Jag var ung och sökte äventyret Som hela världen vore min Överallt letade jag nya kickar Jag ville upp och bli nåt stor Men det var tomt Jag vill tillbaka dit Dit jag kom ifrån en gång Jag har talat med himlens ängar Jag har varit där stjärnor föds och dör Men det gav mig just ingenting För jag jämför med mitt hjärtats land Jag minns en gång Trodde jag såg en skugga Flämta förbi I ögonvrån Jag tänkte att jag släpper aldrig taget Nu ska jag få ett riktigt svar Men det var tomt Jag vill tillbaka dit Dit jag kom ifrån en gång Jag har talat med himlens ängar Jag har varit där stjärnor föds och dör Men det gav mig just ingenting För jag jämför med mitt hjärtats land Jag har rört mig I fina kretsar Har fått kungliga högheter på fall
Перевод песни
Я танцевал на золотых пляжах. Я взлетел с Альбатросом морей, Но он просто не дал мне ничего, Потому что я сравниваю с землей моего сердца. Я был молод в поисках приключений, Так как весь мир будет моим. Везде, где я искал новые удары, Я хотел встать и стать чем-то большим, Но это было пусто. Я хочу вернуться туда, Откуда пришел однажды. Я говорил с небесными пастбищами. Я был там, где рождаются и умирают звезды, Но это ничего не дало мне, Потому что я сравниваю с землей своего сердца, Которую помню однажды. Я думал, что увидел тень, Задыхающуюся в углу глаза, Я думал, что никогда не отпущу. Теперь я получу реальный ответ, Но он был пуст. Я хочу вернуться туда, Откуда пришел однажды. Я говорил с небесными пастбищами. Я был там, где рождаются и умирают звезды, Но это ничего не дало мне, Потому что я сравниваю с землей своего сердца. Я двинулся в прекрасные круги, Получил Королевские Высочества по осени.