Roger Miret & The Disasters - Kiss Kiss Kill Kill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Kiss Kill Kill» из альбома «Roger Miret & The Disasters» группы Roger Miret & The Disasters.
Текст песни
Summer punks on Avenue B Grubbing change and pissing the fuck out of me Their gutter smell offends me Who made it cool to live in poverty? On the beat, cop’ers running the street Taking New York City away from me They want to rule my life! Wanna strip me of my beliefs Dirty deeds ain’t never been cheap Paid my dues to this life I choose to live nothings ever been free Nothings ever been given to me Those many nights I’ve felt insane, I don’t need to justify I can’t no longer feel the pain, can’t tell what’s wrong from right A fist full of anger, tired of the same old stories no substitutions, no sorry’s Kiss me — Kill me.
Перевод песни
Летние панки на Авеню B Grubbing меняются и вызывают у меня издевательства. Их запах желоба оскорбляет меня. Кто успокоился, чтобы жить в бедности? По ходу, коперы бегут по улице Отнимать Нью-Йорк от меня Они хотят править моей жизнью! Хочу отнять у меня свои убеждения Грязные дела никогда не были дешевыми Оплачиваю свои взносы в эту жизнь, я предпочитаю жить ничто никогда не было бесплатным Мне были даны какие-то носки. Эти много ночей я чувствовал себя сумасшедшим, мне не нужно оправдывать Я больше не могу чувствовать боль, не могу сказать, что не так правильно Кулак, полный гнева, уставший от прежних историй нет замен, не жалко Поцелуй меня убей меня.