Roger Miret & The Disasters - Gotta Get Up Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gotta Get Up Now» из альбома «Gotta Get Up Now» группы Roger Miret & The Disasters.
Текст песни
There’s a time for action and time to speak out A time to be heard above all the noise They can’t hide the truth any longer There’s a time for action and the time is now A fight will be heard from all around They can’t hide the truth any longer ‘Cause we’ve all had enough We’ve all gotta get up now ‘Cause it’s time to fight And we’ve got the right And we know what we gotta do Stand up — Get up! Get up! Get up! And shout out now There’s a time to fight When you know you’re right We know what we gotta do There’s power in the people Power’s in their hands Power in the union for the fighting man We gotta get up and take a stand ‘Cause we’ve just had enough There’s a sense of justice worth fighting for It’s us against them, with our backs against the wall They can’t hide the truth any longer ‘Cause we’ve all had enough We’ve all gotta get up now ‘Cause it’s a time to fight And we’ve got the right And we know what we gotta do Stand up — Get up! Get up! Get up! And shout out now There’s a time to fight When you know you’re right We know what we gotta do There’s a sense of justice worth fighting for It’s us against them and we’ll take ‘em all Power to the people, fighting for a cause ‘Cause we’ve all had enough (Right now!) We’ve all gotta get up now ‘Cause it’s a time to fight And we’ve got the right And we know what we gotta do Stand up — Get up! Get up! Get up! And shout out now There’s a time to fight When you know you’re right We know what we gotta do Get up, get up now Get up, stand up now A time for action, a time to speak out — (Get up, get up now) There’s a sense of justice worth fighting for — (Get up, get up now) Power to the people, fighting for a cause — (Get up, get up now) There’s a time for action, a time to speak out — (Get up, get up now) Get up, get up, get up you gotta get — (Get up, get up now)
Перевод песни
Есть время для действий и времени, чтобы высказаться Время, которое нужно услышать выше всего шума Они больше не могут скрыть правду Есть время для действий, и сейчас настало время Бой будет слышен со всех сторон Они больше не могут скрыть правду Потому что у нас все было достаточно Мы все должны встать сейчас Потому что пора сражаться И у нас есть право И мы знаем, что нам нужно встать. Вставай! Вставай! Вставай! И выкрикивай сейчас Пора сражаться Когда вы знаете, что правы Мы знаем, что мы должны делать. В людях есть сила. Власть в руках Сила в союзе для бойца Мы должны встать и встать Потому что у нас просто было достаточно Существует чувство справедливости, достойное борьбы за Это мы против них, спиной к стене Они больше не могут скрыть правду Потому что у нас все было достаточно Мы все должны встать сейчас Потому что пора сражаться И у нас есть право И мы знаем, что мы должны делать. Встаньте - вставайте! Вставай! Вставай! И выкрикивай сейчас Пора сражаться Когда вы знаете, что правы Мы знаем, что мы должны делать. Существует чувство справедливости, достойное борьбы за Это мы против них, и мы возьмем их всех Власть для людей, борющихся за дело Потому что у нас все было достаточно (Прямо сейчас!) Мы все должны встать сейчас Потому что пора сражаться И у нас есть право И мы знаем, что нам нужно встать. Вставай! Вставай! Вставай! И выкрикивай сейчас Пора сражаться Когда вы знаете, что правы Мы знаем, что нам нужно встать, встать сейчас Вставай, вставай сейчас Время для действия, время, чтобы высказаться - (вставайте, вставайте сейчас) Есть чувство справедливости, за которое стоит бороться - (вставай, вставай сейчас) Власть людям, борьба за дело - (вставай, вставай сейчас) Есть время для действий, время, чтобы высказаться - (вставайте, вставайте сейчас) Вставай, вставай, вставай, ты должен получить - (вставай, вставай сейчас)