Roger McGuinn - Dreamland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreamland» из альбома «Cardiff Rose» группы Roger McGuinn.
Текст песни
It’s a long long way to Canada It’s a long way from bow chains Donkey vendors slicing coconut No parkas to their name Black babies covered in baking flour The cook’s got a carnival song Lay down someplace shady With Dreamland coming on Dreamland, dream on Dreamland Walter Raleigh, Chris Columbus Come a-marchin' out of the waves And they claim the beach and concessions In the name of the sun-tan slaves I wrapped their flag around me Like an Errol Flynn sarong And I laid down thinking national With Dreamland coming on Good time Mary and the lady soldiers Talking over a glass of rum Burning on the inside With a knowledge of things to come There’s gambling out on the terrace Midnight rambling on the lawn As they lean towards temptation With Dreamland coming on In a plane flying back to winter With shoes full of tropic sand There comes a lady in a foreign flag On the arm of her Marlboro man The hawk howls in New York City Six-foot drifts on Myrtle’s lawn As they push the recline buttons down With Dreamland coming on African sand on the Trade Winds On the sun on the Amazon As they lean towards temptation With Dreamland coming on
Перевод песни
Это длинный путь в Канаду Это длинный путь от носовых цепей Поставщики осла разрезают кокосовый орех Никаких парков от их имени Черные младенцы, покрытые выпечной мукой У повара есть карнавальная песня Положить куда-нибудь теневое С Dreamland, приходящей на Dreamland, мечтайте о Dreamland Уолтер Рэли, Крис Коламбус Приходите из-маршина из волн И они утверждают, что пляж и концессии Во имя загорелых рабов Я обернул вокруг меня свой флаг. Как Эррол Флинн саронг И я задумался о национальных С Dreamland, приходящей в доброе время Мэри и леди Разговор о стакане рома Сжигание внутри Сознание будущих событий На террасе выходят азартные игры Полночь на лужайке Когда они склоняются к соблазну С приходом Dreamland В самолете, летящем обратно на зиму С туфлями, покрытыми тропическим песком Наступает дама с иностранным флагом На руке своего мальчика Ястреб воет в Нью-Йорке Шесть футовых дрейфов на лужайке Миртл Когда они нажимают кнопки откидывания вниз С Dreamland, идущей на африканском песке на торговых ветрах На солнце на Амазонке Когда они склоняются к соблазну С выходом Dreamland