Roger Mas - Foc a l'obaga! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Foc a l'obaga!» из альбома «A la casa d'enlloc» группы Roger Mas.
Текст песни
Pinta’m deltes embruixats Camps de claror Per entre cors d’arbres antics Pinta’m nervis de fulles blaves Túnels de bogor Per entre llums de teixits d’argent Dóna'm claus i oxidades puntes Vèrtex d’energia Per entre nits furgar la vida Sento la lluna a les espatlles I estel al cim del cap Que m’ofeguen els distrets Pensaments que m’entrebanquen Tinc bastons en rodes properes Circulars d’actes impunes Lluents diapositives Fetes, sempre, de nit Sempre en nits d’anhels creixents De prohibits desordres còsmics Quan la lluna destapada Xiscla més que aquella dansa De sirenes de barjaules Que de força omplen futurs
Перевод песни
Пинта-Дельта- Эмбрюксаты поля света Между сердцами деревьев, старая Пинта-нервы листьев, синие Туннели Богора Между огнями, серебряная ткань, Дайте мне ключи и оксидированные кончики, Вершинная энергия Между ночами, царапающая жизнь. Я чувствую Луну в плечах И воздушный змей на вершине головы, Что я задыхаюсь от рассеянных Мыслей, которые я ношу. У меня есть палки в колесах, следующий Круговорот необузданных действий, Блестящая горка, Сделанная, всегда, ночью, Всегда в ночи тоски, растущей Из запрещенных беспорядков, космический, Когда Луна destapada Xiscla больше, чем танец Русалок, баржаулес, Что сила наполняет будущее.