Roger Clyne & The Peacemakers - Hourglass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hourglass» из альбома «No More Beautiful World» группы Roger Clyne & The Peacemakers.
Текст песни
Momentito, why don’t you stay Bright little bird don’t fly away so fast Turn the hourglass over I ask not for a century No eon or immortality Turn the hourglass over… Row, row, row your boat Gently down the stream When will this current find the ocean? Where will this river meet the sea? And I don’t know why we float But I like this buoyancy Each moment lent, I already spent now My favorite currency Turn the hourglass over Turn the hourglass over again Sand is rushing through the glass So busy turning now into the past so fast Turn the hourglass over As I step out upon the plain Why must the horses run away again Turn the hourglass over Turn the hourglass over Turn the hourglass over again As darkness whispers in our ear Let we loiter in the light a little longer here Turn the hourglass over
Перевод песни
Моментито, почему бы тебе не остаться? Яркая птичка, не улетай так быстро. Переверни песочные часы. Я прошу не века. Нет Эона или бессмертия. Переверни песочные часы... Греби, греби, греби свою лодку Осторожно вниз по течению. Когда это течение найдет океан? Где эта река встретит море? И я не знаю, почему мы плывем, Но мне нравится эта плавучесть. Каждый миг, который я давал, я уже потратил. Моя любимая валюта Переверните песочные Часы Поверните песочные часы снова Песок мчится сквозь стекло, Так занят, превращаясь сейчас в прошлое так быстро. Переверни песочные Часы, когда я выйду на равнину. Почему лошади снова должны убегать? Переверните песочные Часы Поверните песочные часы Поверните песочные часы Поверните песочные часы снова Пока тьма шепчет нам на ухо, Пусть мы здесь еще немного погуляем на свету. Переверни песочные часы.