Roger Clyne & The Peacemakers - Honky Tonk Union текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honky Tonk Union» из альбомов «Real To Reel» и «Real to Reel» группы Roger Clyne & The Peacemakers.
Текст песни
They got married in a honky tonk bar Said their vows on a 6-string steel guitar He’s been in love from the moment he saw her All those years ago at the livestock shows He’s just a rodeo clown He ain’t much, just the biggest damn fool in town Now, his best man he couldn’t come around Cause he died a month ago down in Mexico Well, God bless the fools For breaking all the rules And fighting over their bar stools And getting married in a honky tonk bar They honeymooned in a pick up truck Threw some hay in the bed so that they might… stay up all night And laugh with the stars and the moonlight And all them U.F.O.'s with their crazy light shows He left his three-legged dog at home And let the cows loose so they could roam We don’t know if they’ll ever come home But that’s O.K. you see, we think they ought to go free by now God bless the fools For screwing up all the rules And hanging on to their bar stools And getting married in a honky tonk bar They got married in a honky tonk bar Said their vows on a 6-string steel guitar He’s been in love from the moment he saw her All those years ago at the livestock shows He’s just a rodeo clown He ain’t much, just the biggest damn fool in town Now, his best man he couldn’t come around Cause he died hard and slow down in Mexico Well, God bless us fools For stumbling all over your rules And falling off our bar stools And getting married in a honky tonk bar Getting married in a honky tonk bar
Перевод песни
Они поженились в баре тонк- Тонк, сказали свои клятвы на 6-струнной стальной гитаре. Он был влюблен с того момента, как увидел ее Много лет назад на концертах, Он просто клоун родео, Он не так уж много, просто самый большой дурак в городе. Теперь, его шафер, он не мог прийти, Потому что он умер месяц назад в Мексике. Что ж, Боже, благослови дураков за то, что они нарушили все правила и боролись за свои барные стулья и поженились в барном баре тонк-тонк, они провели медовый месяц в пикапе, бросили немного сена в кровать, чтобы они могли ... не спать всю ночь и смеяться со звездами и лунным светом, и всеми этими U. F. O. с их сумасшедшими световыми шоу. Он оставил свою трехногую собаку дома И отпустил коров, чтобы они могли бродить. Мы не знаем, вернутся ли они когда-нибудь домой, Но Это О. К. понимаешь, мы думаем, что они должны освободиться к этому времени. Боже, благослови дураков За то, что они испортили все правила И повисли на своих барных стульях, И поженились в баре "хонки тонк" , они поженились в баре "хонки тонк" , сказали свои клятвы на 6-струнной стальной гитаре. Он был влюблен с того момента, как увидел ее Много лет назад на концертах, Он просто клоун родео, Он не так уж много, просто самый большой дурак в городе. Теперь, его шафер, он не мог прийти, Потому что он умер тяжело и медленно в Мексике. Что ж, Боже, благослови нас, дураков, За то, что мы спотыкаемся по всем твоим правилам, И падаем с барных стульев, И женимся в барном баре в тонком Баре.