Roger Cicero - Wovon träumst du nachts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wovon träumst du nachts» из альбома «Glück ist leicht - Das Beste von 2006 - 2016» группы Roger Cicero.
Текст песни
Sie war wie eine wilde Blüte Die durch Natürlichkeit betört Und deren ungezähmte Schönheit Im Grunde gar keinem gehört In der Gefangenschaft deiner Hände Plötzlich mit Dornen sich bewehrt Du hast versucht 'n Zaun um sie zu ziehen Ertränktest sie in reinem Adrenalin Du hast all ihre Träume ausradiert Ihre Lauterkeit mit Zweifeln bombardiert Du dachtest alles bleibt beim Alten Du hast gedacht du kannst sie halten Wenn du sie nur gut genug bewachst Und wovon träumst du nachts? Sie war der Sturm in deinen Segeln Aber wie fesselt man den Wind? Sie irrte ziellos durch die Gassen In deinem Stimmungslabyrinth Jetzt kannst du nur noch hilflos zusehen Wie sie dir durch die Finger rinnt Du hast versucht 'n Zaun um sie zu ziehen… Mann — wovon träumst Du nachts? Legst ihr Herz an die Kette Lachst sagst erwachst Egal was du machst Wenn Du am Morgen erwachst
Перевод песни
Она была похожа на дикий цветок Которая обольщается естественностью И чья неукротимая красота В принципе, никто не слышал В плену твоих рук Вдруг с шипами опоясался Ты пытался ограду вокруг нее натянуть. Утопить ее в чистом адреналине Ты уничтожил все ее мечты Их громкость бомбардируется сомнениями Ты думал, что все останется по-старому Вы думали, что можете держать их Если только ты достаточно хорошо ее охраняешь И о чем ты мечтаешь по ночам? Она была бурей в твоих парусах Но как поймать ветер? Она бесцельно бродила по переулкам В твоем лабиринте настроения Теперь вы можете только беспомощно смотреть Как она течет сквозь пальцы Ты пытался ограду вокруг нее натянуть.… - О чем ты мечтаешь по ночам? Положите ее сердце на цепь Смех говорит пробуждение Независимо от того, что вы делаете Когда утром проснешься