Roger Chapman - Turn It Up Loud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn It Up Loud» из альбома «Mango Crazy» группы Roger Chapman.
Текст песни
It’s crazy insane to put up with the pain Can’t call on no money or means Hearts full of hope maybe pig in a poke Existing on heads full of dreams Trucks in the rain out of gas once again Promoter ran off with your pay Whose daughter got laid by the band in the break On the stairs by the side of the stage We’re pushy we’re proud We turn it up louder We laugh and we scream With the noise Firing it up and shouting it out to Turn it up loud with the boys Audition once more getting angry and sore Some dick saying turn down the noise You head for the door oh you’d rather stay poor And turn it up loud with the boys Tonight we’re supporting a super star band Whose records we always did hate A one hour spot on a real one night stand Let’s hope they remember our name We’re pushy we’re proud We turn it up louder We laugh and we scream With the noise Firing it up and shouting it out to Turn it up loud with the boys
Перевод песни
Это безумие-мириться с болью, Не могу найти ни денег, ни средств. Сердца полны надежды, может быть, свинья в мешке, Существующая на головах, полных мечтаний, Грузовики под дождем из-под Газа снова. Промоутер сбежал с твоей зарплатой, Чья дочь была брошена группой в перерыве На лестнице на стороне сцены, Мы напористые, мы гордимся Тем, что поднимаем ее громче. Мы смеемся и кричим С шумом, Зажигая его и выкрикивая его. Включи громче с мальчиками Прослушивание еще раз злиться и болеть. Какой-то член говорит: "выключи шум!" Ты направляешься к двери, О, ты лучше останешься бедным И громко включишь ее с парнями. Этой ночью мы поддерживаем суперзвездную группу, Чьи пластинки мы всегда ненавидели, Одночасовая точка на реальном стенде на одну ночь. Будем надеяться, что они помнят наше имя. Мы напористые, мы гордимся, Мы поднимаем громче. Мы смеемся и кричим С шумом, Зажигая его и выкрикивая его. Сделай погромче с парнями.