Roger Chapman - House Behind The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House Behind The Sun» из альбома «Hybrid & Lowdown» группы Roger Chapman.
Текст песни
Young wolves getting rowdy, all busy out there howling Under a normal sunny moon Outside the sky is blazing Inside a hunger ranges All in all a nothing afternoon Is there a place that you can run to? Maybe a heart that waits for you And if you can pick up the pieces Then I’d appreciate your picking me up too And we’ll go driving down a one-way street With the sound and vision on Yeh sucking sweet ambrosia babe In a house behind the sun In a beat up Ford and the flashing heat With a one-way ticket to run Yeh sucking sweet ambrosia babe In a House behind the sun — oh behind the sun So cool and feeling good, tall-tales of Hollywood Juke-box-junkies — never get enough Young wolves out there cruising On the street jungle juicing Roving eye it must be in the blood Is there a place that you remember? A heart out there you’ve never used, no? And if you can pick up the pieces Then I’d appreciate your picking me up too And we’ll go driving down a one-way street With the sound and vision on Yeh sucking sweet ambrosia babe In a house behind the sun In a beat up Ford and the flashing heat With a one-way ticket to run Yeh sucking sweet ambrosia babe In a House behind the sun — oh behind the sun
Перевод песни
Молодые волки становятся шумными, все заняты, воют Под обычной солнечной луной За пределами неба, пылают В Голодных кругах. В общем, никакого дня. Есть ли место, куда ты можешь убежать? Может быть, сердце, которое ждет тебя? И если ты сможешь собрать осколки, То я был бы благодарен за то, что ты подобрал меня, И мы поедем по улице с односторонним движением Со звуком и видением. Да, сосать сладкую малышку амброзию В доме за Солнцем В избитом Форде и вспыхивающем жаре С билетом в один конец. Да, сосать сладкую амброзию, детка, В доме за солнцем — О, за солнцем. Так здорово и хорошо, рассказы о голливудских Джук-бокс-наркоманах - всегда мало. Молодые волки там, путешествуя По улице, джунгли, сок, Рыскающий глаз, должно быть, в крови. Есть ли место, которое ты помнишь? Сердце, которым ты никогда не пользовалась, нет? И если ты сможешь собрать осколки, То я был бы благодарен за то, что ты подобрал меня, И мы поедем по улице с односторонним движением Со звуком и видением. Да, сосать сладкую малышку амброзию В доме за Солнцем В избитом Форде и вспыхивающем жаре С билетом в один конец. Да, сосать сладкую амброзию, детка, В доме за солнцем — О, за солнцем.