Roger Chapman - Face of Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Face of Stone» из альбомов «Chappo - On Fire» и «Cover Me In Noise» группы Roger Chapman.
Текст песни
Well I’ve bin blue, for far too long I’m like a dog without a bone I’m like a bird without a song I’ve been moaning and groaning Nothing could get through no Face of stone -leave me alone Now you could bring, bring me wine I’d say it tastes like turpentine I’d got the same old grey both night and day Well now I made my baby blue Which is the baddest thing I could ever do Face of stone -leave me alone I need a change oh a change of grace To put a smile back on my face Oh I’ve spent too much time Oh making mime Well, well, well I bored my friends Over a hundred things Just like a child in the night well I was crying to be right I’ve bin moaning nothing could get through Face of stone -leave me alone Face of stone I’m like a bird who ain’t got no song
Перевод песни
Что ж, у меня есть синий ящик, слишком долго. Я словно собака без костей. Я словно птица без песни. Я стонала и стонала, Ничего не могло пройти, нет. Каменное лицо-оставь меня в покое . Теперь ты можешь принести, принести мне вино, Я бы сказал, что оно на вкус как скипидар, У меня все та же старая серая ночь и день. Что ж, теперь я сделала своего ребенка синим, Это самое плохое, что я могла сделать. Каменное лицо-оставь меня в покое . Мне нужна перемена, о, перемена изящества, Чтобы вернуть улыбку на мое лицо. О, я потратил слишком много времени. О, делая мим. Что ж, Что ж, Что ж, я наскучил своим друзьям Больше сотни вещей, Как ребенок в ночи. Я плакал, чтобы быть правым. Я стону в мусорном ведре, ничто не может пройти. Каменное лицо-оставь меня в покое . Каменное лицо. Я словно птица, у которой нет песни.