Roger Chapman - Busted Loose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Busted Loose» из альбома «The Shadow Knows + Live In Berlin» группы Roger Chapman.
Текст песни
It was a cruel turn of fate I spent 3 bitter years inside A friend of mine had set me up He was the one who got away with the money I swore tonight, would be the night This place wouldn’t hold me no longer The rain was dancing in the yard The searchlight creeping down the wall The night it was so black outside I nearly jumped down in the wrong hole But when I landed in the street I saw the green light come shining Chorus Busted loose, I’m out on the run I’m so close your right in the sight of my gun Yes I’m nervous, out of control I can’t stop the hurricane down in my soul Nobody can hide you I’m standing right beside you Watching everything you do, watching everything you do, watching everything you do I thought that I was strong enough To take the screws at their own game But they got tricks they keep in store For anyone thinking of beating the system They had me down upon my knees Soon I was begging, «please have mercy;» My girl she said she’d stick it out She kissed my fingers through the grill She whispered she loved no-one else Then she went off with some creep on the outside The night they passed my down the news That’s when the fuse started burning Repeat Chorus
Перевод песни
Это был жестокий поворот судьбы. Я провел 3 горьких года внутри. Мой друг подставил меня, он был тем, кто ушел с деньгами, Которые я поклялся сегодня ночью. Это место больше не удержит меня. Дождь танцевал во дворе, Прожектор ползет по стене. Ночь была такой черной снаружи. Я чуть не прыгнул в ту яму, Но когда я приземлился на улице, Я увидел, как засиял зеленый свет. Припев Вырвался на свободу, я в бегах. Я так близко к тебе, прямо в поле зрения моего пистолета, Да, я нервничаю, теряю контроль. Я не могу остановить ураган в своей душе. Никто не сможет спрятать тебя. Я стою рядом с тобой, Наблюдая за всем, что ты делаешь, наблюдая за всем, что ты делаешь, наблюдая за всем, что ты делаешь. думал ли я, что я достаточно силен, Чтобы взять болты в свою игру, Но у них есть уловки, которые они держат в запасе Для тех, кто думает о том, чтобы избить систему, Они заставили меня упасть на колени, Вскоре я умолял:»Пожалуйста, помилуй!" Моя девочка, она сказала, что будет держаться. Она поцеловала мои пальцы в решетку. Она прошептала, что больше никого не любила, А потом ушла с каким-то подонком на улице В ночь, когда они передали мне новости, И тогда запал начал гореть. Повтори Припев.