Roger Chapman - Black Forest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Forest» из альбома «Techno-Prisoners» группы Roger Chapman.
Текст песни
Rainfall from far I hear the wind call The sky opens it’s windows To the world below And the city it shows no heart, no pity The concrete begs for mercy, mercy But the heavens don’t agree, no See, see the passion and the glory Do what no man did before me Feel the power I’m alive Time has re-written every story Has created new life for me In this forest I’ll survive I wanna live in the Black Forest I wanna love in the Black Forest I wanna die in the Black Forest Forever in the Black Forest I wanna stay here all my life 'Cause only here I can survive In the Black Forest Faces, feel the passion, secret places Take a good look at the traces Caused by one solitary heart Time has re-written every story Has created new life for me In this forest I’ll survive oho ho I wanna live in the Black Forest I wanna love in the Black Forest I wanna die in the Black Forest Forever in the Black Forest I wanna stay here all my life 'Cause only here I can survive In the Black Forest I wanna stay here all my life 'Cause only here I can survive I wanna live here I wanna love here 'Cause only here I can survive In The Black Forest I wanna live in the Black Forest I wanna love in the Black Forest I wanna die in the Black Forest Forever in the Black Forest I wanna stay here all my life 'Cause only here I can survive In the Black Forest
Перевод песни
Дождь издалека слышу зов ветра. Небо открывается, это окна В мир внизу, И город, в котором нет сердца, нет жалости, Бетон молит о пощаде, милосердии, Но небеса не соглашаются, нет. Смотри, смотри, страсть и слава Делают то, что не делал никто прежде меня, Почувствуй силу, я жив. Время переписало каждую историю, Создало для меня новую жизнь В этом лесу, я выживу. Я хочу жить в Шварцвальде, Я хочу любить в Шварцвальде, Я хочу умереть в Шварцвальде Навсегда, в Шварцвальде, Я хочу остаться здесь всю свою жизнь, потому что только здесь я могу выжить В Шварцвальде, Почувствовать страсть, тайные места. Хорошенько посмотри на следы, Вызванные одиноким сердцем. Время переписало каждую историю, Создало для меня новую жизнь В этом лесу, я выживу, о-о-о ... Я хочу жить в Черном лесу, Я хочу любить в Черном лесу, Я хочу умереть в Черном лесу, Навсегда в Черном лесу, Я хочу остаться здесь всю свою жизнь, потому что только здесь я могу выжить В Черном лесу, Я хочу остаться здесь всю свою жизнь, потому что только здесь я могу выжить. Я хочу жить здесь. Я хочу любить здесь, потому что только здесь я могу выжить В Черном лесу Я хочу жить в Черном лесу Я хочу любить в Черном лесу Я хочу умереть в Черном лесу Навсегда в Черном лесу Я хочу остаться здесь всю свою жизнь, потому что только здесь я могу выжить В Черном Лесу