Roger Campo - Just As Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just As Lost» из альбома «What's Your Addiction» группы Roger Campo.
Текст песни
WELL NOW MY LIFE IS IN A CRISIS SOMEHOW I LOST MY WAY I LEFT MY DREAMS IN THE DISTANCE SO I STUMBLE OFF TO WORK EACH DAY NO ONE SAID IT WOULD BE THIS HARD NOTHING WORKS OUT THE WAY YOU PLAN SO MANY DOUBTS RACING THROUGH MY MIND SO MANY THINGS I DON’T UNDERSTAND JUST AS LOST AS THE NEXT GUY THINGS ARE JUST AS CONFUSING FOR ME I’D LIKE TO DO SOMETHING WITH MY LIFE OH GOD, WHAT WILL BECOME OF ME NOW I LAY IN BED AT NIGHT MY FOUR WALLS TALK TO ME THEY SHOW THE DREAMS I ONCE HAD AND ALL THE THINGS I COULD NEVER BE AND SO I GO TO WORK DAY AFTER DAY AND THIS WORK I KNOW IS KILLING ME I FEEL A PRISONER LOCKED IN MY DREAMS I FEEL MY SOUL CRYING TO BE FREE JUST AS LOST AS THE NEXT GUY THINGS ARE JUST AS CONFUSING FOR ME I’D LIKE TO DO SOMETHING WITH MY LIFE OH GOD, WHAT WILL BECOME OF ME I DRIVE AROUND LATE AT NIGHT HOOKERS AND HOMELESS IS ALL I SEE AS I LOOK OUT IN THE DARKNESS I KNOW I’M JUST AS LOST IN MISERY I LOOK FOR HOPE IN THE LIGHT BUT THE TUNNEL IS LONG AND DARK FOR ME AND THE LIGHT IS FLICKERING IN THE WIND AND ITS THREATENING TO BLOW OUT ON ME AND ITS GETTING DARKER ITS GETTING HARDER TO SEE ALONE IN ALL THIS DARKNESS I FEEL SO EMPTY I’M JUST AS LOST AS THE NEXT GUY I’M JUST AS LOST AS THE NEXT GUY I’M JUST AS LOST AS THE NEXT GUY I’M JUST AS LOST AS THE NEXT GUY
Перевод песни
ЧТО Ж, ТЕПЕРЬ МОЯ ЖИЗНЬ В КРИЗИСЕ. КАКИМ-ТО ОБРАЗОМ Я СБИЛСЯ С ПУТИ. Я ОСТАВИЛ СВОИ МЕЧТЫ ВДАЛЕКЕ, ТАК ЧТО Я СПОТЫКАЮСЬ, ЧТОБЫ РАБОТАТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ. НИКТО НЕ ГОВОРИЛ, ЧТО БУДЕТ ТАК ТЯЖЕЛО. НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ ТАК, КАК ТЫ ПЛАНИРУЕШЬ. ТАК МНОГО СОМНЕНИЙ ПРОНОСИТСЯ В МОЕЙ ГОЛОВЕ. ТАК МНОГО ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ Я НЕ ПОНИМАЮ, ТАК ЖЕ ПОТЕРЯННЫ, КАК И СЛЕДУЮЩИЙ ПАРЕНЬ. ВСЕ ТАК ЖЕ ЗАПУТАНО ДЛЯ МЕНЯ. Я БЫ ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ СО СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ. О, БОЖЕ, ЧТО СТАНЕТ СО МНОЙ? ТЕПЕРЬ Я ЛЕЖУ В ПОСТЕЛИ НОЧЬЮ, МОИ ЧЕТЫРЕ СТЕНЫ ГОВОРЯТ СО МНОЙ. ОНИ ПОКАЗЫВАЮТ МЕЧТЫ, КОТОРЫЕ У МЕНЯ КОГДА-ТО БЫЛИ, И ВСЕ, ЧЕМ Я НИКОГДА НЕ МОГ БЫТЬ, И ПОЭТОМУ Я ИДУ НА РАБОТУ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ, И ЭТА РАБОТА, КОТОРУЮ Я ЗНАЮ, УБИВАЕТ МЕНЯ. Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЗАКЛЮЧЕННЫМ, ЗАПЕРТЫМ В СВОИХ СНАХ, Я ЧУВСТВУЮ, КАК МОЯ ДУША ПЛАЧЕТ О ТОМ, ЧТОБЫ БЫТЬ СВОБОДНОЙ, ТАКОЙ ЖЕ ПОТЕРЯННОЙ, КАК И СЛЕДУЮЩИЙ ПАРЕНЬ. ВСЕ ТАК ЖЕ ЗАПУТАНО ДЛЯ МЕНЯ. Я БЫ ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ СО СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ. О, БОЖЕ, ЧТО СТАНЕТ СО МНОЙ? Я ЕДУ ПОЗДНО НОЧЬЮ, ШЛЮХИ И БЕЗДОМНЫЕ-ЭТО ВСЕ, ЧТО Я ВИЖУ, КОГДА СМОТРЮ В ТЕМНОТУ. Я ЗНАЮ, ЧТО Я ТАК ЖЕ ПОТЕРЯН В СТРАДАНИЯХ. Я ИЩУ НАДЕЖДУ В СВЕТЕ. НО ТУННЕЛЬ ДЛИННЫЙ И ТЕМНЫЙ ДЛЯ МЕНЯ, И СВЕТ МЕРЦАЕТ НА ВЕТРУ, И ОН УГРОЖАЕТ ВЫДУТЬ МЕНЯ, И СТАНОВИТСЯ ТЕМНЕЕ, ЕГО СТАНОВИТСЯ ВСЕ ТРУДНЕЕ УВИДЕТЬ. ОДИНОКИЙ ВО ВСЕЙ ЭТОЙ ТЕМНОТЕ, Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ТАКИМ ПУСТЫМ. Я ТАК ЖЕ ПОТЕРЯН, КАК И СЛЕДУЮЩИЙ ПАРЕНЬ. Я ТАК ЖЕ ПОТЕРЯН, КАК И СЛЕДУЮЩИЙ ПАРЕНЬ. Я ТАК ЖЕ ПОТЕРЯН, КАК И СЛЕДУЮЩИЙ ПАРЕНЬ. Я ТАК ЖЕ ПОТЕРЯН, КАК И СЛЕДУЮЩИЙ ПАРЕНЬ.