Rogelio Martinez - Mi Vida Eres Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Vida Eres Tu» из альбомов «Mi Vida Eres Tu» и «15 Pegaditas de Rogelio Martínez» группы Rogelio Martinez.
Текст песни
Tal vez es demaciado tarde Quizas ya todo este perdido No lo puedo imaginar Ni entender que ya te has ido Por que es que nunca me di cuenta Y hoy vivo con la puerta abierta Esperando que tu vuelvas Y ya no exista obscuridad Y claro que aun existe amor Como existes tu y como existo yo Sin ti es seguro no respiro Mi vida siempre has sido tu Ya no puedo comprender Como es que pudo suceder Se que es demaciado tarde Talvez ya no te vuelva a ver Ya no puedo soportar Todo es penumbra si no estas Regresa y llename de luz Sin ti no hay nada amor Por que mi vida eres tu Quisiera detener el tiempo Y asi lograr que me comprendas Lo que pido es un momento Necesito que me entiendas. Y claro que aun existe amor Como existes tu y como existo yo Sin ti es seguro no respiro Mi vida siempre has sido tu Ya no puedo comprender Como es que pudo suceder Se que es demaciado tarde Tal vez ya no te vuelva a ver Ya no puedo soportar Todo es penumbra si no estas Regresa y llename de luz Sin ti no hay nada amor Por que mi vida eres tu, eres tu.
Перевод песни
Может быть, это слишком поздно Может, все уже потеряно. Не могу представить. Я даже не понимаю, что ты уже ушел. Потому что я никогда не замечал этого. И сегодня я живу с открытой дверью Надеясь, что ты вернешься И больше не существует тьмы И, конечно, любовь все еще существует Как ты существуешь и как я существую Без тебя безопасно не дышать Моя жизнь всегда была твоей Я больше не могу понять Как это могло случиться Я знаю, что поздно. Может, я больше тебя не увижу. Я больше не могу терпеть Это все полутень, если вы не Вернись и наполни меня светом Без тебя нет ничего любви Потому что моя жизнь-это ты Я хотел бы остановить время И чтобы ты меня понял. То, что я прошу, это момент Мне нужно, чтобы ты меня понял. И, конечно, любовь все еще существует Как ты существуешь и как я существую Без тебя безопасно не дышать Моя жизнь всегда была твоей Я больше не могу понять Как это могло случиться Я знаю, что поздно. Может, я больше тебя не увижу. Я больше не могу терпеть Это все полутень, если вы не Вернись и наполни меня светом Без тебя нет ничего любви Потому что моя жизнь-это ты, это ты.