Rodrigo Pitta - Sambas Urbanos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sambas Urbanos» из альбомов «Estados Alterados» и «Sambas Urbanos» группы Rodrigo Pitta.
Текст песни
'To me sentindo leve 'tá? Eu 'to sentindo levitar 'To me sentindo em alfa Gama, beta, luz completa 'To me sentindo lá 'To me sentindo leve 'tá? Posso sentir o céu vibrar Eu sempre sinto um vento No meu peito à beira mar 'To me sentindo lá Sambas urbanos Ou qualquer viagem Qualquer paisagem Que deixei pra trás Sambas urbanos Antropofagias Engolir a noite E traduzi-la em dias de sol Alguma coisa acontece no meu coração Que só quando cruza a Ipiranga e a avenida São João Da dura poesia concreta de tuas esquinas Da deselegância discreta de tuas meninas Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas Da força da grana que ergue e destrói coisas belas Da feia fumaça que sobe, apagando as estrelas Tô me sentindo lá 'To me sentindo leve 'tá? Eu 'to sentindo levitar 'To me sentindo em alfa Gama, beta, luz completa 'To me sentindo lá 'To me sentindo leve 'tá? Posso sentir o céu vibrar Eu sempre sinto um vento No meu peito à beira mar 'To me sentindo lá Sambas urbanos Ou qualquer viagem Qualquer paisagem Que deixei pra trás Sambas urbanos Antropofagias Engolir a noite E traduzi-la em dias de sol Pan-américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi Pan-américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi Pan-américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi Pan-américas de Áfricas utópicas, túmulo do samba Mais possível novo quilombo de Zumbi
Перевод песни
'To, чувствуя легкий 'да? Я 'to чувствуя, левитировать 'To меня ощущение, что в альфа Гамма -, бета -, полный свет 'To, чувствуя себя там 'To, чувствуя легкий 'да? Я могу чувствовать, как небо вибрировать Я всегда чувствую, ветер В груди на берегу моря 'To, чувствуя себя там Sambas городских Или любой поездки Любой пейзаж Что я оставил тебя позади Sambas городских Antropofagias Глотать на ночь И перевести его в солнечные дни Что-то происходит в моем сердце Что только тогда, когда пересекает Паулиста и авеню святого Иоанна Трудный конкретной поэзии твоих углов В неуклюжесть сдержанный твоих девочек Среди угнетенного народа, в очередях, в деревнях, трущобах Силы, денег, которые он стоит, и разрушает красивые вещи От уродливой дыма, который поднимается вверх, гася звезды Я чувствую себя там 'To, чувствуя легкий 'да? Я 'to чувствуя, левитировать 'To меня ощущение, что в альфа Гамма -, бета -, полный свет 'To, чувствуя себя там 'To, чувствуя легкий 'да? Я могу чувствовать, как небо вибрировать Я всегда чувствую, ветер В груди на берегу моря 'To, чувствуя себя там Sambas городских Или любой поездки Любой пейзаж Что я оставил тебя позади Sambas городских Antropofagias Глотать на ночь И перевести его в солнечные дни Пан-америки по Africas утопичны, могила, samba Более можно новый киломбу, Зомби Пан-америки по Africas утопичны, могила, samba Более можно новый киломбу, Зомби Пан-америки по Africas утопичны, могила, samba Более можно новый киломбу, Зомби Пан-америки по Africas утопичны, могила, samba Более можно новый киломбу, Зомби