Rodrigo Amarante - O Nao-Pedido de Casamento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Nao-Pedido de Casamento» из альбома «Echos d'aujourd'hui» группы Rodrigo Amarante.
Текст песни
Meu bem, por Deus, tenho um pedido Não apontemos pro cupido Sua própria flecha Tantos amantes se arriscaram Com seu gozo eles pagaram Tal sacrilégio Uma aliança em cada mão A jurar ordem de prisão Em domicílio Pro inferno, amélias secas amas Que deixam frias suas camas Pra pilar milho Eu tenho a honra de não te pedir a mão Pra quê firmar no pergaminho essa união? Vênus presa perde o viço E com o choriço frita o juízo Cai na comida Por nada neste mundo eu vou Despetalar sobre o escargot A margarida Cai o véu, com ele o encanto O segredo da sereia, o canto De melusine O batom nas cartas perde a cor Entre uma e outra página do Nouvelle cuisine Eu tenho a honra de não te pedir a mão Pra quê firmar no pergaminho essa união? Eu tenho a honra de não te pedir a mão Pra quê firmar no pergaminho essa união? É muito fácil a gente pensa Largar no fundo da despensa Numa conserva O belo fruto proibido Perdeu o gosto, foi cozido Não se preserva De uma empregada eu não preciso Tratado a pão de ló, aviso Não quero nunca ser Como uma noiva eterna intento A dona dos meus pensamentos Eu sempre ver Eu tenho a honra de não te pedir a mão Pra quê firmar no pergaminho essa união? Eu tenho a honra de não te pedir a mão Pra quê firmar no pergaminho essa união? Eu tenho a honra de não te pedir a mão Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Перевод песни
Мой Бог, у меня есть запрос Не apontemos pro амур Собственного лука Так много любителей отважился С удовольствие они заплатили Такое святотатство Альянс в каждой руке Клясться, порядок ареста На дом Про ад, amélias сухих любишь Которые оставляют свои холодные кровати Ты столп кукурузы Я имею честь тебе не попросить руки Ты что удержание в пергамент этот союз? Венера добычу теряет расцвете женственности И с choriço жарит суд Попадает в пищу Ничего в этом мире я Despetalar о escargot Маргаритка Падает покрывало, он прелесть Секрет русалок, пение По melusine Помада на карты, теряет цвет Между одной и другой странице Nouvelle cuisine Я имею честь тебе не попросить руки Ты что удержание в пергамент этот союз? Я имею честь тебе не попросить руки Ты что удержание в пергамент этот союз? Это очень легко думают Мышью в нижней части кладовой В сохраняет Красивый запретный плод Потерял вкус, было приготовлено Не сохраняет Горничная мне не нужна Договор на бисквит, предупреждение Не хочу, чтобы никогда не быть Как невеста вечной цели Хозяйка моих мыслей Я всегда видеть Я имею честь тебе не попросить руки Ты что удержание в пергамент этот союз? Я имею честь тебе не попросить руки Ты что удержание в пергамент этот союз? Я имею честь тебе не попросить руки Ты что удержание в пергамент этот союз?