Rodrigo Alves - Another Night Gets Longer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Night Gets Longer» из альбома «Suddenly» группы Rodrigo Alves.
Текст песни
Last night I thought I heard this voice it was calling, whispering my name But the silence came Then the sweet sleeping sound of the pouring rain Thrilling sights, a source of desires the unexpectable fire comes So I’ll have my drink, gonna have my time Gonna kick up my heels and this night will be mine This time I will not fall back And this time I will not regret Of the choices made, or the things unsaid 'Cause I know that a storm’s gonna come to wash it all away People dance, people talk, people shine While another night gets longer Betting dimes, losing rhymes, it’s alright While another night gets longer You’ll find me alone sometimes Following the lights or hidden in the dark But my life for life just gets stronger While another night gets longer (and this night gets longer) Bright lights — there I walk in disguise But my home is heaven, it’s my paradise But when home is far Sometimes destination is another bar But I can’t play the clown Or a hero lost in a strange town I’m a simple man, got my songs to write And I’ve got these old movies in black and white And I take my cup of tea I’m addicted to a Parker’s theme When the 30's are here, got a little peace And a picture of life in the way it was meant to be I’ll go again Spread my thoughts thought this big city motion I’ll go again Run back home and put music in my emotions and play it on and on again
Перевод песни
Прошлой ночью мне показалось, что я слышал этот голос, он звал, шептал мое имя, Но наступила тишина, Затем сладко спал звук проливного дождя, Захватывающие взгляды, источник желаний, приходит неожиданный огонь. Так что я выпью, потрачу свое время, Подниму каблуки, и эта ночь будет моей. На этот раз я не отступлю, И на этот раз я не буду сожалеть О сделанном выборе или невысказанных вещах, потому что я знаю, что шторм придет, чтобы смыть все это. Люди танцуют, люди говорят, люди сияют, в то время как еще одна ночь становится длиннее, ставки тускнеют, теряют рифмы, все в порядке, в то время как еще одна ночь становится длиннее, ты найдешь меня одного, иногда следуя за огнями или скрытым в темноте, но моя жизнь на всю жизнь становится сильнее, в то время как еще одна ночь становится длиннее (и эта ночь становится длиннее) Яркие огни-там я иду под маской, Но мой дом-рай, это мой рай, Но когда дом далеко. Иногда пункт назначения-это другой бар, Но я не могу играть в клоуна Или героя, потерянного в чужом городе. Я простой человек, у меня есть свои песни, чтобы написать, И у меня есть эти старые фильмы в черно-белом Цвете, и я пью чашку чая, Я зависим от темы Паркера, Когда 30-е здесь, у меня есть немного мира И картина жизни так, как она должна была быть. Я пойду снова. Распространяю свои мысли, думая, что это движение большого города. Я пойду снова. Беги домой, включи музыку в свои эмоции и включай ее снова и снова.