Rodney Crowell - It Doesn't Hurt Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Doesn't Hurt Right Now» из альбома «Picking Up The Pieces» группы Rodney Crowell.
Текст песни
It doesn’t hurt right now I can breathe again There’s change in the air I can see and hear It doesn’t hurt right now And I can talk about it The worst of the shape is the least of my fears Could you ever see Just you and me Alone in this room Or does he make it three? I’m sorry sounds so small Compared to what’s true I lied to myself When I lied to you It doesn’t hurt right now I can hear what you had to say I can forgive but forget not yet It doesn’t hurt right now But we both know it will again Ghosts of the past based on regret Needs are like rivers You can’t stop their will A heart that goes hungry Demands to be filled I see that now I was lonely and I took the bait But I long to be filled by you, it’s never too late It doesn’t hurt right now So what does that say about me I learned to be known a long time ago To soften the blow It doesn’t hurt right now I hurt right now And I know what you want from me Oh, won’t you give it to me I moved out of my heart A long time ago Long time ago
Перевод песни
Это не повредит прямо сейчас Я снова могу дышать В воздухе я вижу и слышу Это не повредит прямо сейчас И я могу говорить об этом. Худшая форма - это наименьшее из моих страхов Не могли бы вы когда-нибудь увидеть Только ты и я Один в этой комнате Или он делает это три? Мне жаль, звучит так мало По сравнению с тем, что верно Я солгал себе Когда я солгал тебе Это не повредит прямо сейчас Я могу услышать, что ты сказал Я могу простить, но забыл еще Это не повредит прямо сейчас Но мы оба знаем, что это снова Призраки прошлого, основанные на сожалении Потребности подобны рекам Вы не можете остановить их волю Сердце, которое голодает Требования к заполнению Я вижу, что сейчас Я был одинок, и я взял приманку Но я долго хочу тебя заполнить, никогда не поздно Это не повредит прямо сейчас Итак, что это говорит обо мне, я научился быть известным давно Чтобы смягчить удар Это не повредит прямо сейчас Я сейчас болен И я знаю, чего ты хочешь от меня. О, ты не отдашь его мне Я вышла из сердца Давным давно Давно