Rodgau Monotones - Komm Mer Net Damit ! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm Mer Net Damit !» из альбома «Sportsmaenner» группы Rodgau Monotones.
Текст песни
Du sagst, ich wär nur zufrieden Wenn ich was zu mosern hätt Mein Gott, für dich wird halt bloß unterschieden Zwischen «nicht so schlimm"und «ganz nett»! So ein richtig gemütlicher Abend Und du wärst versöhnt mit der Welt So heiß wie gekocht würd' eh nix gegessen — doch du hast den Herd noch nicht mal angestellt! Also: Komm mer net damit Komm mer nur net so Bleib mit da ja mit vom Hals Erzähl das lieber anderswo Komm mer net damit, ich weiß Bescheid: Tödliche Gemütlichkeit! Du sagst, ihr seid oft bei Ikea Als nächstes beim Standesamt Ihr hättet den Vorteil der Ehe Als Institution verkannt Ich sollte zuviel Pathos vermeiden Und ich soll das jetzt endlich kapiern Komm mir vor wie im lauwarmen Badewasser — Auf die Dauer fängt man an zu friern! Komm mer net damit Komm mer nur net so Bleib mit da ja mit vom Hals Erzähl das lieber anderswo Komm mer net damit, ich weiß Bescheid: Tödliche Gemütlichkeit! (Solo) Komm mer net damit Komm mer nur net so Bleib mit da ja mit vom Hals Erzähl das lieber anderswo Komm mer net damit Komm mer nur net so Komm mer net, komm mer net, komm mer net, komm mer net damit Komm mer net, komm mer net, komm mer net, komm mer net damit
Перевод песни
Ты говоришь, что я доволен Если бы у меня было что-то для Мозеров Боже мой, для тебя это просто различие Между «не так уж плохо»и "очень хорошо"! Такой по-настоящему уютный вечер И ты бы примирился с миром Как горячий, как приготовленный, ничего не ел — - но ты даже плиту не включил! Итак: Давай mer net чтобы Ну просто нет, так что оставайтесь с там да с горлом Лучше расскажи об этом в другом месте Приходите с ним, я знаю: Смертельный Уют! Вы говорите, что вы часто бываете в ИКЕА Далее в ЗАГС У вас была бы польза от брака Как учреждение Я должен избегать слишком большого пафоса И я должен наконец понять это Я чувствую себя как в теплой воде для купания — На время замерзнешь! Давай mer net чтобы Ну просто нет, так что оставайтесь с там да с горлом Лучше расскажи об этом в другом месте Приходите с ним, я знаю: Смертельный Уют! (Соло) Давай mer net чтобы Ну просто нет, так что оставайтесь с там да с горлом Лучше расскажи об этом в другом месте Давай mer net чтобы Давай mer только net так Пойдем мер net, заходи mer net, заходи mer net, заходи мер, чтобы net Давай mer net, давай mer net, давай mer net, давай mer net с этим