Rod Stewart - Street Fighting Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Street Fighting Man» из альбомов «The Seventies Collection», «An Old Raincoat Won't Ever Let You Down», «Handbags & Gladrags: The Essential Rod Stewart», «Reason To Believe: The Complete Mercury Recordings», «Gold», «The Very Best Of Rod Stewart» и «The Best Of Rod Stewart» группы Rod Stewart.
Текст песни
Ev’rywhere I hear the sound of marching, charging feet, boy 'Cause summer’s here and the time is right for fighting in the street, boy But a-what can a poor boy do 'Cept to sing for a rock 'n' roll band 'Cause in sleepy London town There’s just no place for a street fighting man, no Hey, think the time is right for a palace revolution 'Cause where I live the game to play is compromise solution Well then what can a poor boy do 'Cept to sing for a rock 'n' roll band 'Cause in sleepy London town There’s no place for a street fighting man, no Get down! Hey, said my name is called disturbance I’ll shout and scream, I’ll kill the king, I’ll rail at all his servants And then what can a poor boy do 'Cept to sing for a rock 'n' roll band 'Cause in sleepy London town There’s no place for a street fighting man, no Get down!
Перевод песни
Там, где я слышу звук марширования, подзарядки ног, парень, потому что лето пришло, и время сражаться на улице, парень, Но что может сделать бедный парень, кроме как петь для рок-н-ролльной группы, потому что в сонном лондонском городе? Нет места для уличных драк, нет. Эй, думаю, настало время для дворцовой революции, потому что там, где я живу, игра-это компромисс. Что ж, тогда что может сделать бедный парень, кроме как петь для рок-н-ролльной группы, потому что в сонном Лондоне? Нет места уличным боям, нет. Ложись! Эй, я сказал, что меня зовут "возмущение" , я буду кричать и кричать, Я убью короля, я буду ругать всех его слуг, А потом что может сделать бедный парень, если не поет для рок-н-ролльной группы, потому что в сонном лондонском городе? Нет места уличным боям, нет. Ложись!