Rocky's Revival - Places We Would Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Places We Would Go» из альбома «Places We Would Go» группы Rocky's Revival.
Текст песни
We used to go down to the record store Buy LP’s, but not no more Every Saturday when I was sixteen We used to tune into the radio Rolling Stones and The Ramones Drivin' in my '67 Chevy Sometime I just don’t know What happened to the places we would go Right now the world is changin' Somehow it’s rearrangin' And there’s nothing I can do I want to stay the same but There seems to be a big rush For things better and improved Dut dah dah da dut dah Dut dah dah da dut dah Dut dah dah da dut dah dah Now they closed down all the record stores Rock n' Roll ain’t the same as before The music lost its originality Who listens to the radio Or has a «Pet Rock»? I don’t know Lets blame it on the new technology Sometime I just don’t know What happened to the places we would go Right now the world is changin' Somehow it’s rearrangin' And there’s nothing I can do I want to stay the same but There seems to be a big rush For things better and improved Things will always change We can stay the same Right now the world is changin' Somehow it’s rearrangin' And there’s nothing I can do I want things to stay the same but I’ll just keep my mouth shut And I’ll stay the same with you And I’ll stay the same with you I want things to stay the same but I’ll just keep my mouth shut
Перевод песни
Раньше мы ходили в музыкальный магазин, Покупали пластинки, но не больше. Каждую субботу, когда мне было шестнадцать. Мы привыкли настроиться на радио " Роллинг Стоунз" и "Рамонес" , гоняя на своем Шевроле 67- Го года, когда-то я просто не знаю. Что случилось с теми местами, куда мы отправились? Сейчас мир как-то меняется, Он меняется, И я ничего не могу поделать. Я хочу остаться прежним, но, Кажется, есть большая спешка К лучшему и лучшему. Дут-да-да-да-дут-да- Дут- Да-да-да-дут-да-да-да-да-дут-да-да-да Теперь они закрыли все звукозаписывающие магазины, Рок-н-ролл уже не тот, что раньше. Музыка потеряла свою оригинальность, Кто слушает радио Или имеет "Pet Rock"? я не знаю. Давай свалим вину на новые технологии, Когда-нибудь я просто не знаю. Что случилось с теми местами, куда мы отправились? Сейчас мир как-то меняется, Он меняется, И я ничего не могу поделать. Я хочу остаться прежним, но, Кажется, есть большая спешка К лучшему, и улучшенные Вещи всегда будут меняться. Мы можем остаться прежними. Сейчас мир как-то меняется, Он меняется, И я ничего не могу поделать. Я хочу, чтобы все оставалось прежним, но Я просто буду держать рот На замке, и я останусь прежним с тобой, И я останусь прежним с тобой. Я хочу, чтобы все оставалось прежним, но Я просто буду держать рот на замке.