Rocky Votolato - Every Red Cent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Red Cent» из альбома «Suicide Medicine» группы Rocky Votolato.
Текст песни
We’re moving on the bags are all packed I’m feeling like less of a wreck The plans for revenge have all been detailed and laid out The graves have all been dug don’t let me forget one for myself I’ve got hate running through my veins And my blood runs like the venom of a poisonous snake Emptiness, my old friend Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be someone to blame Someone to blame for the way I’ve been feeling I’ve been shot at, I’ve been cheated, how could you send me to this place I have every right to feel the way I’ve been feeling shut up — I don’t want to hear anymore of your dirty excuses You’ve got hate running through your veins And your blood runs like the venom of a poisonous snake Emptiness, my old friend Will be your victory and the riches you have earned you deserve every red cent It’s too late to turn back now Crying for a love that you know you never learned how to make Buried in what you dug Crying for a love when you know you never learned how Hate is running through my veins And my blood runs like the venom of a poisonous snake Emptiness, my old friend Keep me company as I hunt down and kill my enemies cause there must be
Перевод песни
Мы движемся по сумкам, все упаковано. Я чувствую себя менее разрушенным, Планы мести были детализированы и выложены, Могилы были вырыты, не дай мне забыть одну для себя. У меня ненависть течет по моим венам, и моя кровь течет, как яд ядовитой змеиной пустоты, мой старый друг держит меня в компании, когда я выслеживаю и убиваю своих врагов, потому что должен быть кто-то, кто обвинит кого-то, кто виноват в том, как я чувствовал, что меня подстрелили, меня обманули, как ты мог отправить меня в это место? У меня есть полное право чувствовать то, как я себя чувствую, заткнись — я больше не хочу слышать о твоих грязных оправданиях. У тебя ненависть течет по твоим венам, И твоя кровь течет, как яд ядовитой змеиной Пустоты, мой старый друг Будет твоей победой, и богатства, которые ты заработал, ты заслуживаешь каждый красный цент. Слишком поздно возвращаться сейчас, Взывая о любви, которую, как ты знаешь, ты так и не научился делать, Погребенный в том, что ты выкопал, Взывая о любви, когда ты знаешь, что никогда не научился. Ненависть течет по моим венам, И моя кровь течет, как яд ядовитой змеиной Пустоты, мой старый друг Держит меня в компании, когда я выслеживаю и убиваю своих врагов, потому что должны быть