Rocky Loves Emily - See Her Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See Her Again» из альбома «American Dream» группы Rocky Loves Emily.
Текст песни
I saw her from the window, I couldn’t help but stare But then we saw each other, I was frozen caught standing there She just started laughing 'cause my face, my face was turning red And it was so embarrassing I prayed, I prayed to never see her again Oh my god, I want to see her again It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool See her again I grabbed my leather jacket and my boots and made my way down town I just started relaxing with the dudes when guess who’s sitting down She said I look familiar but I swore, I swore that she was wrong But then she smiled and whispered in my ear «I prayed that I would see you again» I prayed that I would see you again Oh my god, I want to see her again It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool See her again I saw her in the window and boy, she was looking good I saw her in the window I wondered if I ever would I saw her in the window and boy, she was looking good I saw her in the window I wondered if I ever would See her again I want to see her again Oh my god, I want to see her again It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool See her again I want to see her again I want to see her again It’s just, in everything I try to do I end up playing the fool See her again I saw her from the window, I couldn’t help but stare
Перевод песни
Я видел ее из окна, я не мог не смотреть, Но потом мы увидели друг друга, я был застывшим, я стоял там, Она просто начала смеяться, потому что мое лицо, мое лицо стало красным, И это было так неловко, я молился, чтобы я больше никогда ее не видел. Боже мой, я хочу увидеть ее снова. Просто во всем, что я пытаюсь сделать, я заканчиваю тем, что играю в дурака. Увидимся снова. Я схватил свою кожаную куртку и ботинки и добрался до города. Я просто начал расслабляться с чуваками, когда угадал, кто сидит. Она сказала, что я выгляжу знакомо, но я поклялся, я поклялся, что она была неправа, Но затем она улыбнулась и прошептала мне на ухо: "Я молился, чтобы я снова увидел тебя» . Я молилась, чтобы я увидела тебя снова. Боже мой, я хочу увидеть ее снова. Просто во всем, что я пытаюсь сделать, я заканчиваю тем, что играю в дурака. Увидимся снова. Я увидел ее в окне, и, парень, она хорошо выглядела. Я видел ее в окне, я думал, смогу ли я когда-нибудь ... Я увидел ее в окне, и, парень, она хорошо выглядела. Я видел ее в окне, я думал, смогу ли я когда-нибудь ... Увидимся снова. Я хочу увидеть ее снова. Боже мой, я хочу увидеть ее снова. Просто во всем, что я пытаюсь сделать, я заканчиваю тем, что играю в дурака. Увидимся снова. Я хочу увидеть ее снова. Я хочу увидеть ее снова. Просто во всем, что я пытаюсь сделать, я заканчиваю тем, что играю в дурака. Увидимся снова. Я увидел ее из окна, я не мог не смотреть.