Rockmelons - Stronger Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stronger Together» из альбомов «Form One Planet» и «Serious Fun: Tales Of The Rockmelons 1985-2002» группы Rockmelons.
Текст песни
Rockmelons Form One Planet Stronger Together Close your eyes, picture me Standing in a field of dreams by the deep blue sea Birds are flying on the wing But I can’t hear a song they sing Between the machines There’s a warning Danger sign is straight ahead Gotta stop and look and listen Ring a bell alarm inside your head Stronger, together, together, forever Open your eyes see yourself Asking for somebody’s help In a land that time forgot Realise in your life Fate alone can soon decide Who’s a have and have not There’s no reason, not to try and take a chance Find something to believe in Love is all we got to make it last Stronger, together, together, forever There’s no reason, not to try and take a chance Find something to believe in Love is all we got to make it last Just build it up, build it up until we’re Stronger, together, together, forever
Перевод песни
Рокмелоны Вместе Образуют Одну Планету Сильнее. Закрой глаза, представь, как я Стою в поле грез у глубокого синего моря. Птицы летят на крыле. Но я не слышу песню, которую они поют Между машинами. Есть предупреждающий Знак опасности прямо перед Собой, нужно остановиться и посмотреть и послушать, Звенящий сигнал тревоги в твоей голове, Сильнее, вместе, вместе, навсегда. Открой глаза, посмотри, как ты Просишь чьей-то помощи На земле, которую время забыло. Осознай это в своей жизни. Только судьба может вскоре решить, Кто есть, а кто нет. Нет причин, чтобы не пытаться и не рисковать, Найти то, во что можно верить. Любовь-это все, что у нас есть, чтобы сделать ее Сильнее, вместе, вместе, навсегда. Нет причин, чтобы не пытаться и не рисковать, Найти то, во что можно верить. Любовь-это все, что нам нужно, чтобы она длилась Долго, просто стройте ее, стройте ее, пока мы Не станем сильнее, вместе, вместе, навсегда.