Rockin' Squat - Les Gangsters Ne Vivent Pas Longtemps (Featuring Wyme) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Gangsters Ne Vivent Pas Longtemps (Featuring Wyme)» из альбомов «Olympia 2009», «US Alien» и «Confessions d'un Enfant du Siècle Vol.2» группы Rockin' Squat.
Текст песни
Ils meurent tous Ils meurent vite (X3) Ils meurent vite Hé jeune coq avec tes lyrics en toc Apprends que tout le monde meurt sous les balles d’un glock Tu nous fatigues avec tes histoires de faux gangsters Les vrais voyous ne parlent pas, ils sont six pieds sous terre Aucun ne vit longtemps demande à Don Vito, à Lucky Luciano ou à Zé Pequeño Aux familles Bonanno, Colombo, Genovese Ils ont tous perdus des gens, (Bambino Muchese?) Une vie de gangster, c’est un peu comme l’enfer Beaucoup d’argent parfois, souvent grillé aux frontières Beaucoup d’anonymat, des connexions 'relous' La rue qui parle de toi mais souvent des jaloux Ils meurent tous Ils meurent vite (X3) Ils meurent vite Gangsters life, ??? illusion Gangsters life, ??? Gangsters life, ??? Gangsters life, ??? Obligé de 'caner' des gens pour garder son respect Une vie de gangster, rare ceux qui l’ont souhaitée Un nouveau môme est mort, il avait que 20 ans On t’l’a dit: «Les gangsters ne vivent pas très longtemps» Un parrain de la mafia s’est fait assassiné Avec toute sa famille sur son yatch cet été Un autre a pris trente ans,'pécho' à Miami Pourtant il était blindé et avait plein d’amis Des avocats, des juges et même un président Il les faisait tous chanter les jours d’enterrement La liste ne s’arrête pas dans ce monde de fils de .shuu. Chaque gangster a sa mort avec qui il lutte Hé au fond ??, tu vas te réveiller Avant qu’un jeune salaud de plus vienne te buter Ils meurent tous Ils meurent vite (X3) Ils meurent vite Gangsters life, ??? illusion Gangsters life, ??? Gangsters life, ??? Gangsters life, ??? Que serait devenu Duke Ellington, Louis Armstrong, King Oliver Sans les gangsters qui les employaient? Les gangsters ont du coeur et un code de l’honneur Mais ça les empêche pas de mourir avec leurs CVs Comme les gangs de L.A., ça danse aux sons des balles Et comme le P.C.C., ça meurt aux sons des balles Quand c’est pas la guerre des gangs C’est l'état qui assassine Bing! bang! Demande à Jacques Mesrine Ils meurent tous Ils meurent vite (X3) Ils meurent vite Gangsters life, ??? illusion Gangsters life, ??? Gangsters life, ??? Gangsters life, ???
Перевод песни
Они все умирают Они умирают быстро (X3) Они умирают быстро Эй молодой петух с вашей лирики в ОКР Узнай, что все погибают под пулями Глока Ты утомляешь нас своими рассказами о фальшивых бандитах. Настоящие головорезы не говорят, они шесть футов под землей Ни один из них не живет долго, спрашивает Дон Вито, Лаки Лучано или Зе Пекеньо Семьям Бонанно, Коломбо, Дженовезе Все они потеряли людей, (Bambino Muchese?) Гангстерская жизнь - это что-то вроде ада. Много денег иногда, часто поджаренные на границах Много анонимности, соединений 'relous' Улица, которая говорит о тебе, но часто ревнивые Они все умирают Они умирают быстро (X3) Они умирают быстро Жизнь гангстеров,??? иллюзия Жизнь гангстеров,??? Жизнь гангстеров,??? Жизнь гангстеров,??? Вынужден 'caner' людей, чтобы сохранить его уважение Гангстерская жизнь, редкая для тех, кто желал ее Новый ребенок умер, ему было всего 20 лет Тебе говорили: "гангстеры очень долго не живут» Крестный отец мафии убит Со всей своей семьей на его яхте этим летом Другой взял тридцать лет, 'грешно' в Майами Тем не менее он был бронированным и имел много друзей Адвокаты, судьи и даже президент Он заставлял их всех петь в дни похорон. Список не останавливается в этом мире сыновей .шуу. У каждого гангстера есть своя смерть, с которой он борется Эй, внизу ??, ты проснешься До того, как еще один молодой ублюдок придет и прикончит тебя. Они все умирают Они умирают быстро (X3) Они умирают быстро Жизнь гангстеров,??? иллюзия Жизнь гангстеров,??? Жизнь гангстеров,??? Жизнь гангстеров,??? Что стало бы с герцогом Эллингтоном, Луи Армстронгом, королем Оливером Без бандитов, которые их нанимали? У гангстеров есть сердце и Кодекс чести Но это не мешает им умереть со своими CVs Как и Банды Лос-Анджелеса, они танцуют под звуки пуль. И, как и Пи-Си, он умирает под звуки пуль. Когда это не война с бандами Это государство убивает Бинг! бац! - Спросил Жак Месрин. Они все умирают Они умирают быстро (X3) Они умирают быстро Жизнь гангстеров,??? иллюзия Жизнь гангстеров,??? Жизнь гангстеров,??? Жизнь гангстеров,???