Rocket From The Tombs - 30 Seconds Over Tokyo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «30 Seconds Over Tokyo» из альбома «The Day the Earth Met the Rocket From the Tombs» группы Rocket From The Tombs.
Текст песни
Flew off early in the haze of dawn In a metal dragon locked in time Skimming waves of an underground sea In some kind of a dream world fantasy Sun a hot circle on a canopy '25 a racing blot on a bright green sea Ahead, the dim blur of an alien land Time to give ourselves to strange gods' hands Dark flak spiders bursting in the sky Reaching twisted claws on every side No place to run, no place to hide No turning back on a suicide ride Toy city streets crawling through my sights Sprouting clumps of mushrooms like a world surreal This dream won’t ever seem to end And time seems like it’ll never begin 30 seconds And a one way ride 30 seconds And no place to hide 30 seconds over Tokyo
Перевод песни
Вылетел рано в дымке рассвета В металлическом драконе, запертом во времени Скимминг волн подземного моря В каком-то фантастическом мире фантазии Солнце горячий круг на навесе '25 гоночный пятно на ярко-зеленом море Впереди, тусклое пятно чужой земли Время отдавать себя чужим богам В небе вспыхивают темные ловушки Достижение скрученных когтей со всех сторон Нет места для бега, нет места, чтобы спрятаться Нет возврата к самоубийству Улицы улиц игрушек, ползающие по моим достопримечательностям Прорастающие глыбы грибов, как мир, сюрреалистический Эта мечта никогда не закончится И время кажется, что он никогда не начнется 30 секунд И в одну сторону 30 секунд И некуда прятать 30 секунд по Токио