Rockers By Choice - Den Sikre Ruin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Den Sikre Ruin» из альбома «50 Stærke Danske Hits (Vol. 2)» группы Rockers By Choice.
Текст песни
Tiden er inde, så forstå Mange mennesker i dag, prøver på at opnå Den ægte kærlighed, jeg fandt min Men jeg skulle bare have vidst, at det blev min ruin Det var en dag i marts, jeg mødte hende første gang På en café hvor jeg sad og hang Hun var hvid som sne, uden sin lige Hun sad helt alene, så noget måtte jeg sige Min venner sagde jeg var fej, hvis jeg lod hende gå Chancen var her, men ordene få Nu eller aldrig, knald eller fald Krydsede fingre lidt nervøst og så tog jeg mit valg Sagen var enkel, var det mig hun vil ha' Hun stirrede dybt i mine øjne, med et smil der sagde ja Natten var lang og den glemmer jeg sent Jeg var som født på ny, min hjerne føltes så ren Mit humør var i top hver gang jeg hørte hendes navn Hele verden forsvandt når jeg var i hendes favn Mit liv havde taget form, for nu var hun min Men jeg skulle bare have vidst, at det blev min ruin Arh de følgende dage red jeg på en sky Højt på himlen med udsigt til hver en by Fascineret, imponeret, når hun var mig nær Jeg tænkte ingen her i verden kan have mig så kær Pengene jeg havde bare fløj og fløj Jeg ville have mere af hende som en uendelig smøg Hun gjorde mig glad, hun fik mit liv til at glide Hver gang hun var borte, måtte jeg fandeme lide Flere penge, hun var min, ja jeg var vist naiv Pengene sagde stop, men min sjæl sagde bliv Hun forsvandt i ny og næ, her var ingen dressur Natten kom uden hende, det var sikker totur Søvnløse nætter, badet i sved Alene med tanken, kan man være så led Jeg forstod ingenting, ja jeg følte mig til grin Jeg skulle have vidst noget før, at hun blev min ruin Hun trak mig helt ned i slummet, kunne ikke klare det mere Smerterne større bare flere og flere Mine tanker var besat, hun var printet i min sjæl Alt var for hende, tænkte aldrig på mig selv Alting blev delt hvis man kan sige det sådan 90% gik til hende, jeg måtte spise af hånden Døgnets 24 timer fokuserede jeg på hende Aldrig udenfor en dør, næ jeg holdt mig inde Efterhånden var vi en, jeg var fortabt Langsomt og snigende med en modbydelig magt Hvad fanden ragede det mig, når hun bare var min Mit liv havde langsomt taget form til en sikker ruin Alting stoppede den dag, jeg vågnede op i min seng Hun var væk som en rus, som en drøm der var hændt Jeg flokkede rundt på gaden uden en krone på lommen Det var et spørgsmål om tid, før det hele var omme Skrev et brev til min ven og så tog jeg mit spring Livet blev fortid, tanker fløj omkring Nogen kunne ikke forstå, jeg var jo ganske normal Andre rystede på hovedet, historien var for banal De nærmeste sørgede, kunne ikke forstå det var hændt Der gik et kort stykke tid, og mit navn var glemt Jeg følte ingen anden udvej, igen hjælp at hente Men forstå og hør efter hvorfor det endte som det endte Livet er kort og det er tit det sker At man møder forkerte, det var det der skete her Hvis jeg bare havde sagt nej, var det ikke hændt Er du begyndt at forstå, fænomenet er jo kendt Jeg mødte den forkerte, det kan ske for dig Så hør efter min ven og lad vær at spille sej Hun var min engang og hun kan nemt blive din Du kan få hende alle vegne, hendes navn er KOKAIN
Перевод песни
Время пришло, так что пойми. Сегодня многие люди пытаются достичь Истинной любви, которую я нашел, но я должен был знать, что это будет моя гибель . Это был мартовский день, я впервые встретил ее. В кафе, где я сидел и зависал. Она была бела, как снег, без нее, как Будто сидела совсем одна, так что я должен был что-то сказать. Мои друзья сказали, что я трус, если отпущу ее. Шанс был здесь, но слов мало Сейчас или никогда, Бах или падение. Немного нервно скрестив пальцы, я сделал свой выбор. Дело было простым, она хотела меня? Она смотрела мне в глаза с улыбкой, что сказала "да". Ночь была долгой, и я забыл ее поздно. * Я родился заново, мой мозг чувствовал себя таким чистым. * Я был в хорошем настроении каждый раз, когда слышал ее имя. Весь мир исчез, когда я был в ее объятиях , моя жизнь обрела форму, потому что теперь она была моей . * Но я должен был знать, что это будет моя гибель. * Следующие несколько дней я ехал на облаке Высоко в небе с видом на каждый город. Очарована, впечатлена, когда она была рядом со мной. Я думал, что никто в мире не сможет заполучить меня такой дорогой. Деньги, которые у меня были, просто летели и летели, Я хотел больше ее, как бесконечную сигарету. Она делала меня счастливой, она заставляла мою жизнь скользить Каждый раз, когда она уходила, я должен был, блядь, страдать. Больше денег. она была моей. думаю, я был наивен. Деньги сказали "стоп", но моя душа сказала: "останься", Она исчезала время от времени. Ночь пришла без нее, было безопасно ехать. Бессонные ночи, купающиеся в поту, наедине с мыслью, ты можешь быть таким подлым . * Я не понимал, * * да, я чувствовал себя дураком. * Я должен был знать, прежде чем она стала моей гибелью. Она затащила меня в канализацию, больше не могла этого выносить. Боль становится все сильнее, все больше и больше. Мои мысли были одержимы, она была запечатлена в моей душе. Все было для нее, никогда не думал о себе. Все было поделено, если можно так выразиться. 90% пошли к ней, мне пришлось есть из рук. 24 часа в сутки я сосредоточился на ней. Никогда не выходил за дверь, Нет, я остался внутри, В конце концов, мы были одним целым, я был потерян Медленно и коварно с мерзкой силой, Что, черт возьми, имело для меня значение, когда она была только моей? Моя жизнь постепенно обрела форму некой руины. Все остановилось в тот день, когда я проснулся в своей постели, Она ушла, как кайф, как сон, который случился. Я плыл по улице, не имея ни цента в кармане. Это был лишь вопрос времени, прежде чем все закончится. Написал письмо своему другу, а потом я сделал свой прыжок, Жизнь стала прошлым, мысли летали вокруг, Кто-то не мог понять, я был совершенно нормальным. Другие покачали головами, история была слишком банальной. Самый близкий оплакивал, не мог понять, что произошло. Мне потребовалось время, и мое имя было забыто. Я не чувствовал другого пути, снова помочь восстановить, Но понять и слушать, почему все закончилось, как все закончилось, Жизнь коротка, и часто бывает Так, что ты встречаешься неправильно, вот что произошло здесь. Если бы я просто сказал "Нет", этого бы не случилось. Ты начал понимать, что это явление хорошо известно? Я встретила не того парня, это могло случиться с тобой. Так послушай меня, мой друг, и не играй жестко. Она была моей когда-то, и она легко может быть твоей, Ты можешь иметь ее где угодно, ее зовут кокаин.