Rocío Dúrcal - Que el Mundo Ruede текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que el Mundo Ruede» из альбомов «La Absoluta Colección» и «Sus 16 Grandes Exitos» группы Rocío Dúrcal.
Текст песни
Yo se muy bienYo se muy bienQue no me quieres Mas sin embargoMas sin embargoYo te amo Con que te quieraY tu me dejes que yo te quieraNo me interesa si tu me quieresSi o no Claro que sientoUn poquitito de sentimiento Pero no lloroPero no lloroNo tiene caso Nada me ganoCon que me miresQue estoy llorando Si no me quieresYo con quererte soy muy feliz Mis amigos me aconsejanQue ya te dejeQue no sea tontaQue no me quieresY yo les digoQue no necesito que me lo diganQue aunque te quieraQue el mundo ruede Y el dia que tu me digasQue yo te dejeTe dejoTe dejo y aunque me cueste toda la vidaNo importa que llore y sufra todos los diasPero hasta que digas que yo te dejeSera ese dia Mis amigos me aconsejanQue ya te dejeQue no sea tontaQue no me quieresY yo les digoQue no necesito que me lo diganQue aunque te quieraQue el mundo ruede Y el dia que tu me digasQue yo te dejeTe dejoTe dejo y aunque me cueste toda la vidaNo importa que llore y sufra todos los diasPero hasta que digas que yo te dejeSera ese dia Mis amigos me aconsejanQue ya te dejeQue no sea tontaQue no me quieresY yo les digoQue no necesito que me lo diganQue aunque te quieraQue el mundo ruede
Перевод песни
Я знаю, что ты не любишь меня. Но все же я люблю тебя Я люблю тебя, и ты позволяешь мне любить тебя, и меня интересует, если ты меня хотите или нет Конечно, я чувствую немного чувства Но я не плачу, я не плачу. Ничего мне не стоило смотреть на меня, как я плачу Если ты не хочешь, чтобы я любила тебя, я очень счастлива. Мои друзья советуют мне, потому что я позволю вам, не глупыйто вы не хотите меня, и я им я не хочу, чтобы ты говорил мне, даже если я хочу, чтобы мир катился. И в тот день, когда ты скажешь мне, что я оставлю тебя, оставь меня, и даже если это будет стоить мне всего видано имеет значение, что он плачет и страдает все диасперо, пока вы не скажете, что я оставь ее в тот день. Мои друзья советуют мне, потому что я позволю вам, не глупыйто вы не хотите меня, и я им я не хочу, чтобы ты говорил мне, даже если я хочу, чтобы мир катился. И в тот день, когда ты скажешь мне, что я оставлю тебя, оставь меня, и даже если это будет стоить мне всего видано имеет значение, что он плачет и страдает все диасперо, пока вы не скажете, что я оставь ее в тот день. Мои друзья советуют мне, потому что я позволю вам, не глупыйто вы не хотите меня, и я им я не хочу, чтобы ты говорил мне, даже если я хочу, чтобы мир катился.