Rocío Dúrcal - De Serenata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Serenata» из альбомов «Amor Eterno» и «Canta A Juan Gabriel» группы Rocío Dúrcal.
Текст песни
Te vengo a dar serenata Bajo la luz de la luna Bajo la luz de la luna Como te quiero mi amor Como te quiero mi amor No te ha querido ninguna En esta noche tan grata Que con tu aroma perfumas Vengo a cantarte mi amor Vengo a cantarte mi amor Lo que escribí en la laguna Estoy tan orgullosa Que estés tú conmigo Doy gracias al cielo Mil gracias Dios mío Por haberme dado Tan lindo querer Ojala que nunca Alguien nos separe Que tú nos ampares De que aquel y de aquella Y de todo el que quiera Lo nuestro romper Para mi el oro y la plata No significan fortuna Es mi fortuna tu amor Es mi fortuna tu amor Y otra mas no tengo alguna Tú eres mi linda escarlata Yo sin tu amor vago en bruma Pues tú bien sabes mi amor Pues tú bien sabes mi amor Que vengo de humilde cuna Estoy tan orgullosa Que estés tú conmigo Doy gracias al cielo Mil gracias Dios mío Por haberme dado Tan lindo querer Ojala que nunca Alguien nos separe Que tú nos ampares De que aquel y de aquella Y de todo el que quiera Lo nuestro romper
Перевод песни
Я пришел, чтобы дать вам серенаду Под лунным светом Под лунным светом Как я люблю тебя, моя любовь Как я люблю тебя, моя любовь Он не любил тебя. В этот вечер так приятно Что с твоим ароматом Я пришел, чтобы спеть тебе мою любовь Я пришел, чтобы спеть тебе мою любовь Что я написал в лагуне Я так горжусь Ты со мной. Я благодарю небо Спасибо, Боже мой. За то, что дал мне Так мило хочу Надеюсь, что никогда Кто-нибудь нас разлучит. Чтобы ты прикрыл нас. Что тот и тот И всех, кто хочет То, что мы сломать Для меня золото и серебро Они не означают состояние Моя удача твоя любовь Моя удача твоя любовь И еще у меня нет Ты моя милая алая. Я без твоей смутной любви в тумане Ну, ты хорошо знаешь мою любовь Ну, ты хорошо знаешь мою любовь Что я родом из скромной колыбели Я так горжусь Ты со мной. Я благодарю небо Спасибо, Боже мой. За то, что дал мне Так мило хочу Надеюсь, что никогда Кто-нибудь нас разлучит. Чтобы ты прикрыл нас. Что тот и тот И всех, кто хочет То, что мы сломать