Roch Voisine - Hélène текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hélène» из альбома «Duophonique» группы Roch Voisine.
Текст песни
Two hundred miles from my home A million miles from you Living without you on my own You know, it’s hard to do And through the night feelings grow You know, I need you so Lightning and thunder may appear You know, I’ll always be here Time will never tear us apart Will never leave us broken-hearted Believe in me You know how I really feel My love how I want you near Helen things you do Make me crazy 'bout you Helen when you say goodbye It always makes me cry Helen things you do Make me crazy 'bout you Helen stay, please one more night Say you don’t have to leave Until the end of time Helen things you do Make me crazy 'bout you Can’t you stay Just one more night Can’t you stay by my side Two hundred miles from my home A million miles from you Living without you on my own You know, it’s hard to do And through the night feelings grow You know, I need you so You know, I need you so You know, I need you so
Перевод песни
В двухстах милях от моего дома Миллион миль от вас Жить без тебя самостоятельно Вы знаете, это трудно сделать, и благодаря ночным ощущениям Знаешь, ты мне нужен, молния и гром могут появиться Знаешь, я всегда буду здесь Время никогда не разорвет нас на части Никогда не оставит нас беззаботными Поверь мне. Ты знаешь, как я действительно чувствую Моя любовь, как я хочу, чтобы ты был рядом Хелен, что ты делаешь. Сделай меня сумасшедшим ». Хелен, когда вы попрощались Это всегда заставляет меня плакать Хелен, что ты делаешь. Сделай меня сумасшедшим ». Хелен, пожалуйста, еще одна ночь Скажите, что вам не нужно уходить До конца времени Хелен, что ты делаешь. Сделай меня сумасшедшим ». Вы не можете остаться Еще одна ночь Ты не можешь остаться рядом со мной В двухстах милях от моего дома Миллион миль от вас Жить без тебя самостоятельно Вы знаете, это трудно сделать, и благодаря ночным ощущениям Ты же знаешь, ты мне нужен, Знаешь, ты мне нужен, Знаешь, ты мне нужен