Robyn Hitchcock - Your Head Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Head Here» из альбома «Goodnight Oslo» группы Robyn Hitchcock.
Текст песни
Everyone you said that you’d Never ever turn into Leave behind or shed the truth Belief in what you have to do It’s so hollow bone Settle where the compass points In the belly, in the joints The president of meat anoints He’s sorry if I disappoint you Oh, to be a stone I walk a thousand miles to be alone Everyone you care about Say you’d never do without Walk away, forsake or doubt See them fade and flicker out Faces on the phone Everything that you rely on Tentacles of blood and (lion?) Realize that you want to cry on Promises that you get by on Life is all I own You walk a thousand miles of your alone Ring my chimes, I’m a ding-dong daddy Step right up and see It’s your head here x 6 Everywhere you think you stand Leave your shadow in the sand Love’s the blossom in your hand Die amongst the ghostly (pan'd?) Into the phantom zone Boys with meat inside their heads Appetites that get it spread All across the lily bed The lily pad is turning red I love the way you drone I walk a thousand miles and I’m alone Ring my chimes, I’m a ding-dong daddy Yessirree it’s true It’s your head here (to out)
Перевод песни
Все, кого ты говорил, Что никогда не превратишься В то, чтобы оставить позади или забыть правду. Вера в то, что ты должен делать. Это так пустотелая кость Оседает там, где компас указывает На живот, в суставах, Президент мяса anoints. Он сожалеет, если я разочаровываю тебя, О, быть камнем. Я пройду тысячу миль в одиночестве. Все, о ком ты заботишься, Говорят, что никогда не обойдешься без тебя. Уходи, оставь или сомневайся, Смотри, Как они исчезают и мерцают Лица на телефоне, Все, на что ты полагаешься. Щупальца крови и (Лев?) Понимают, что ты хочешь плакать по Обещаниям, которые ты получаешь. Жизнь-это все, что у меня есть. Ты идешь тысячу миль в одиночестве, Звеня мне в колокольчики, я динь-дон папочка. Подойди и посмотри, Это твоя голова здесь, х 6, Где бы ты ни стоял, Оставь свою тень на песке, Любовь-это цветение в твоей руке, Умри среди призраков (Пан?) В призрачной зоне. Парни с мясом в голове. Аппетиты, которые получают его, разбросаны По всей постели лилии, Подушечка лилии становится красной. Мне нравится, как ты дрон. Я пройду тысячу миль и останусь один. Звони мне в колокольчики, я динь-дон папочка, Это правда. Это твоя голова здесь (на выход).