Robyn Hitchcock - Glass Hotel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glass Hotel» из альбома «Storefront Hitchcock: Music From The Jonathan Demme Picture» группы Robyn Hitchcock.
Текст песни
Seems like you were in a glass hotel Seems like, seems like Seems like there was someone else as well Seems like, it seems Seems like you were in your glass hotel Seems like, seems like It seems like everything was going well It seems like a dream Well the radio was playing In the darkness of the hall There was someone standing with you Who just wasn’t there at all And you were laughing Well the telephone was ringing In a corridor of blue A geranium came out of it Reminded me of you And i was crying Seems like you were in a glass hotel Seems like, it seems like Seems like there was someone else as well It seems like, it seems Well there’s nothing in the future And there’s nothing in the past There is only this one moment And you’ve got to make it last And you were laughing in a glass hotel
Перевод песни
Кажется, будто ты был в стеклянном отеле, Кажется, Кажется ... Кажется, был кто-то еще. Кажется, кажется ... Кажется, будто ты был в своем стеклянном отеле, Кажется, Кажется, Кажется, что все шло хорошо, Кажется, что это сон, Что ж, радио играло Во тьме зала, С тобой стоял кто- То, кто совсем не был рядом. И ты смеялась. Ну, телефон звенел В голубом коридоре, Из него вышла герань, она Напомнила мне о тебе. И я плакала, Кажется, будто ты была в стеклянном отеле, Кажется, Кажется ... Кажется, был кто-то еще. Кажется, кажется ... Что ж, в будущем ничего нет, А в прошлом ничего нет. Есть только один момент, И ты должен сделать его последним, И ты смеялся в стеклянном отеле.