Robots In Disguise - Lady & The Flies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lady & The Flies» из альбома «Happiness V Sadness» группы Robots In Disguise.
Текст песни
All you suitors lining up to meet her Once it’s done your wings fall and then you’re gone All you suitors dreaming to adore her Tangle up in her threads and then she’s come If you don’t suit her Don’t suit her She’s a killer It’s a signal of your doom Don’t suit her, you’re not fruit to her She takes a lover and this time you’re the guy For one night you jazz, hover, are around her They zzz about her Dance all around her Line up about her Lady and the flies All your dreams of green and blue and silver Glitzy in the nightlife, moving closer Show her all your diamonds, hearts, and aces Sparkling for a moment, shining brighter If you don’t suit her, don’t pursue her She’s a killer It’s a signal of your doom Don’t suit her, you’re not fruit to her You’re the loser and this time you should fly They zzz about her Dance all around her Line up about her Lady and the flies It is an honour to wizz bout and jump up up on her A flight above love oh horror horror It’s time to fly to die Goodbye goodbye goodbye!
Перевод песни
Все, что вы ожидаете, выстроились, чтобы встретиться с ней Как только это закончится, ваши крылья упадут, а затем вы уйдете Все, кого вы цените, мечтают обожать ее Поднимитесь в ее нити, а затем она придет Если вы ее не устраиваете Не устраивает ее Она убийца Это сигнал вашей гибели Не устраивайте ее, ты для нее не плод Она берет любовника, и на этот раз ты парень На одну ночь вы джаз, зависание, вокруг нее Они зовут о ней Танцуй вокруг нее Строй о ней Леди и мухи Все ваши мечты о зеленом, синем и серебряном Глициет в ночной жизни, двигаясь ближе Покажите ей все свои бриллианты, сердца и тузы Искрящийся на мгновение, сияющий ярче Если вы ее не устраиваете, не преследуйте ее Она убийца Это сигнал вашей гибели Не устраивайте ее, ты для нее не плод Вы проигравший, и на этот раз вы должны лететь Они зовут о ней Танцуй вокруг нее Строй о ней Леди и мухи Для меня большая честь сражаться и вскочить на нее Полет над любовью ужас ужаса Пришло время летать, чтобы умереть До свидания до свидания!