Robots Don't Sleep - Little White Lies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little White Lies» из альбома «Robots Don't Sleep» группы Robots Don't Sleep.
Текст песни
When a lie finds you Tell them once, yeah Tell them twice No compromise This is the cost You pay a price For paradise Don’t think twice Little white lies Told with a smile For reassurance And peace of mind The masquerade Mis-communicate You twist the truth For one last time Salvation Salvation Salvation Salvation Little white lies Go These are mine Don’t look surprised Trust you betray When you play the game That no one wills On either side Little white lies Told with a smile To mask the truth Not to be kind Fear paralyses Eyes cold like ice You twist the blade For the last time Salvation Salvation Salvation Salvation
Перевод песни
Когда найдешь ложь, Скажешь им однажды, да. Скажи им дважды. Никаких компромиссов. Это цена. Ты платишь цену За рай. Не думай дважды. Маленькая белая ложь, Сказанная с улыбкой Для успокоения И душевного спокойствия, Маскарад. Неправильно общаться. Ты искажаешь правду В последний раз. Спасение! Спасение! Спасение! Спасение! Маленькая белая ложь. Вперед! Они мои. Не удивляйся. Поверь, ты предаешь, Когда играешь в игру, Которую никто не хочет. Маленькая белая ложь, Сказанная с улыбкой, Чтобы скрыть правду, Чтобы не быть добрым. Страх парализует Глаза, холодные, как лед. Ты крутишь лезвие В последний раз. Спасение! Спасение! Спасение! Спасение!