Robin Holcomb - Iowa Lands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iowa Lands» из альбома «Rockabye» группы Robin Holcomb.
Текст песни
Millions of acres of Iowa lands Soon you can pay for your own farm and home This gives you the free pass, industrious hands Whole families Whole families Whole families are on the move Seen enough of the Wild West to make me unfit To live in the new world, contented in it My god, and the men And the women we’ve met Whole families Whole families Whole families are on the move Drag all of your treasures out into the yard Relations who wait for your news need not know Photographing your happiness here is so hard All the storms are on the ocean There’s no darkness to soften the daylight And the old ghosts have all departed Their great families Save all of the shadows Before their fleet substance fades Make a print you can hold In the palm of your hand For one day the land Is going to wake out Of a long troubled sleep To take back your home And your crops it shall keep You may follow your road As far west as it goes And you tracks will fill up With the dust, then the snow Till the land looks much as it did Long ago, before families were on the move
Перевод песни
Миллионы гектаров земель Айовы Скоро вы можете заплатить за свою ферму и дом Это дает вам бесплатный пропуск, трудолюбивые руки Целые семьи Целые семьи Целые семьи находятся в движении Видно, что Дикий Запад сделал меня непригодным Жить в новом мире, довольный этим Богом и мужчинами И женщин, которых мы встретили Целые семьи Целые семьи Целые семьи находятся в движении Перетащите все свои сокровища во двор Отношения, которые ждут ваших новостей, не должны знать Фотографировать ваше счастье здесь так сложно Все бури находятся в океане Нет тьмы, чтобы смягчить дневной свет И старые призраки все ушли Их великие семьи Сохранить все тени До того, как их флот исчезнет Сделайте печать, которую вы можете сохранить В ладони На один день земля Собираюсь проснуться Из долгого смутного сна Чтобы вернуть свой дом И ваши урожаи он сохранит Вы можете следовать по своей дороге Как далеко на запад И ваши треки будут заполняться пылью, затем снег Пока земля выглядит так же, как она Давным-давно, прежде чем семьи были в движении