Robin Dowling - Unsure About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unsure About You» из альбома «Woman, You Are the Love of My Life» группы Robin Dowling.
Текст песни
you said hate would be appropriate but all you felt was disappointment had my doubts you could even stand me 'til you said you had never you never stopped loving me you know, every now and then i take a look at the pictures we took the ones in black and white where you stayed at my place every night every night of the week and i still have the note the little note where you wrote «je t’aime je t’aime je t’aime i want to be with you forever» still have it, still cherish it have to admit i’ve been unsure of you and at the same time i think of you every day one whole year has passed and i’m still so unsure, so unsure about you one whole year has passed and i’m still so unsure i’m surprized you’re still around after all i put you through but i never lied to you uh maybe once… and i withheld the truth i withheld the truth but what was i supposed to do tell you there was someone else and i wasn’t really there for you? only when i wanted to only when i needed you but, from the first day that we met you found a special place a special place in my heart and i won’t let you out i won’t let you out have to admit i’ve been unsure of you and at the same time i think of you constantly two whole years have passed and i’m still so unsure, so unsure about you two whole years have passed and i’m still so unsure
Перевод песни
вы сказали, что ненависть будет уместна но все, что вы чувствовали, было разочарованием У меня были сомнения, что вы могли бы даже выдержать меня пока ты не сказал, что никогда вы никогда не переставали любить меня, вы знаете, время от времени Я взглянул на фотографии, которые мы сделали те, что в черно-белом Где вы каждый вечер оставались у меня дома каждую ночь недели и у меня есть записка маленькая записка, в которой вы писали «Je t'aime je t'aime je t'aime я хочу быть с тобой всегда" все еще имейте, все еще лелея, он должен признать, что я был неуверен в себе И в то же время я думаю о тебе каждый день один год прошел и я до сих пор так неуверен, поэтому не знаю о вас один год прошел И я все еще так неуверен я удивлен, что ты все еще рядом в конце концов, я провела вас через но я никогда не лгал вам может быть, однажды ... и я скрыл правду Я скрыл правду но что я должен был сказать вам, был кто-то еще и я не был там для вас? только когда я захотел только тогда, когда я нуждался в тебе но с первого дня, который мы встретили вы нашли особое место Особое место в моем сердце и я не выпущу тебя я не выпущу тебя должен признать, что я был неуверен в тебе и в то же время я постоянно о вас думаю прошло два года и я до сих пор так неуверен, поэтому не знаю о вас прошло два года И я все еще так неуверен