Robin Bacior - Your Best Advice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Best Advice» из альбома «Water Dreams» группы Robin Bacior.
Текст песни
You’re dating younger girls now, they make you feel like a man. I wouldn’t recognize you, past the shape of your hands; that grip the neck of your guitar, and help you sing out how hopeless you are. Way back in New York City. I fell in love too soon, and it turned me regretful as it can do. Then it came through, and it gave more than truth. Maybe you were saving me some, and I was saving you too. Or it’s just something nice that came along. On our way home, late. The streets are all sun swept. Light seems to rise, and illuminate the houses. What’s behind your eyes? What’s behind the door? What are we doing this for? We’re talking to an old friend. Three points in the kitchen. He’s saying go for younger women, and he leaves and we forget him. Maybe you were saving me some, and I was saving you too. Or it’s just something nice that came along.
Перевод песни
Вы встречаетесь с молодыми девушками сейчас, они заставляют вас чувствовать себя мужчиной. Я не узнал бы тебя, Мимо формы ваших рук; которые захватывают шею вашей гитары, и помочь вам петь, насколько вы безнадежны. Возвращение в Нью-Йорк. Я слишком рано влюбился, и это сделало меня печальным, как он может это сделать. Затем он прошел, и это дало больше, чем правду. Может быть, вы спасли меня, И я тоже спасал тебя. Или это просто что-то приятное, что пришло. По дороге домой, поздно. Улицы все залиты солнцем. Свет, кажется, поднимается, И освещать дома. Что за твоими глазами? Что за дверью? Для чего мы это делаем? Мы говорим со старым другом. Три точки на кухне. Он говорит, чтобы пойти на молодых женщин, И он уходит, и мы его забываем. Может быть, вы спасли меня, и я тоже спасал тебя. Или это просто что-то приятное, что пришло.