Roberto Vecchioni - Un Uomo Navigato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un Uomo Navigato» из альбома «Samarcanda E Altri Successi» группы Roberto Vecchioni.
Текст песни
Che scrivere mai Che cosa raccontare? Partito più volte Per terre d’oltremare; Ma oltre un’idea Eh, no, che non la trovi Ma oltre un’idea Eh no che non ne parli Non servono i segni Con la matita rossa Che tanto la mappa Non si fa disegnare: Divento soltanto Un uomo navigato; A dritta nostromo Il sogno è già passato E dopo vent’anni Di pesce sotto sale Il mare mi sembra Più o meno tutto uguale; La pipa di un vecchio Mi mette più allegria Di tutte le rotte Che ho preso in vita mia Sentirsi il migliore Il primo, il vero, il solo E invece elencare Concetti presi a nolo Divento soltanto Un uomo navigato; Il viaggio è passato: È un modo di guardare
Перевод песни
Что писать никогда Что рассказать? Партия несколько раз Для зарубежных земель; Но за пределами идеи Нет, ты ее не найдешь. Но за пределами идеи Не говори об этом. Не нужны знаки С красным карандашом Как много карта Не рисовать: Я становлюсь только Человек плавал; По правому борту "Ностромо" Мечта уже прошла И после 20 лет Рыба под солью Море мне кажется Более или менее все равно; Труба старого Это приносит мне больше бодрости Из всех маршрутов Что я взял в своей жизни Чувствовать себя лучше Первый, реальный, единственный И вместо этого перечислить Концепции, взятые в nolo Я становлюсь только Человек плавал; Путешествие прошло: Это способ смотреть