Roberto Rondelli - Livorno Nocturne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Livorno Nocturne» группы Roberto Rondelli.
Текст песни
Livorno by night, Il tuo mare sorveglia nottambuli incalliti. Atleti del sorriso stanco, Che più di tutto temono Il sale della vita. Ma te nun lo poi sapè. Di notte a Livorno piove sempre, Anche se non si vede, lacrime, Che bagnandomi il viso Mi dicono che un giorno anch'io Dovrò morire. È notte, sulla terrazza Mascagni Anche i lampioni dormono Essa ospita i miei fantasmi E insieme aspettiamo la pioggia Che non serve a dimenticare. E mentre il Libeccio mi spettina l'anima, tetro, Ho un sorriso. E respirando le righe del buio mi sdraia dentro me. Vista da un cieco, stanotte, Livorno, è bellissima.
Перевод песни
Ливорно ночью, Ваше море наблюдает за кошмарами, подсчитанными. Усталые атлеты, Больше всего они боятся Соль жизни. Но тогда вы, монахиня, знали. Ночью Ливорно всегда идет дождь, Хотя вы не можете видеть, слезы, Смачивание лица Они говорят мне, что однажды я тоже Мне придется умереть. Ночь на террасе Масканьи Лампы также спать В нем живут мои призраки И вместе мы ждем дождя Это не нужно забывать. И хотя Libeccio опирается на мою душу, тупой, У меня есть улыбка. И дышать рядами тьмы Она во мне. От слепого, сегодня вечером, Ливорно, это прекрасно.