Roberto Goyeneche - Mensaje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mensaje» из альбома «El Cantor De Buenos Aires» группы Roberto Goyeneche.
Текст песни
Hoy, que no estoy Como ves, otra vez Con un tango te puedo gritar… Yo, que no tengo tu voz… Yo, que no puedo ya hablar… Mensaje Con que mi vieja ternura De criatura Te esta prestando coraje… Yo, que a lo largo del viaje Sufri ultrajes En mi soledad… Nunca quieras mal Total La vida, que importa! Si es tan finita y tan corta Que al fin El piolin se corta… No te aflija el esquinazo Del dolor Y si el amor te hace caso No le niegues tu pedazo De candor Que es lindo creerle al amor Bueno y nada mas Que siendo bueno No hay odio, ni injusticia, ni veneno Que haga mal… Mensaje con que te digo Que soy tu amigo Y tiro el carro contigo… Yo, tan chiquito y desnudo Lo mismo te ayudo Cerquita de Dios… Y hoy, que no estoy Me da pena no estar A tu lado, cinchando con vos Vos, que me hiciste llorar… Vos, que eras todo rencor… Mensaje… Yo tan chiquito y desnudo Lo mismo te ayudo Cerquita de Dios…
Перевод песни
Сегодня, что я не Как видишь, снова С танго я могу кричать… У меня нет твоего голоса.… Я, я не могу больше говорить… Сообщение С чем моя старая нежность Существо Он дает тебе мужество.… Я, что на протяжении всего путешествия Я страдал от оскорблений. В моем одиночестве… Ты никогда не хочешь зла. Общий Жизнь, которая имеет значение! Если она такая конечная и такая короткая Что, наконец, Пиолин отрезан… Не огорчайся. От боли И если любовь слушает тебя Не отказывай ему. От Кандора Что приятно верить в любовь Ну и ничего больше Что быть хорошим Нет ни ненависти, ни несправедливости, ни яда Сделать это неправильно… Сообщение, с которым я говорю вам Что я твой друг И я бросаю машину с тобой.… Я, такой маленький и голый То же самое я помогаю вам Божья коровка… И сегодня, что я не Мне жаль, что я не могу быть Рядом с тобой, прижимаясь к тебе. Ты заставил меня плакать.… Ты, что ты все обиделся.… Сообщение… Я так маленький и голый То же самое я помогаю вам Божья коровка…